الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Ntchito Zonse
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Mtendere Uli Pano, O Chuma cha Aneneri

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Kudzera mwa Inu, Masiku a Moyo Wathu Ndi Osangalatsa

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Mapemphero a Mulungu pa Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Pemphero kwa Kuwala Uyo Anakweza Kumwamba

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Mulungu Wathandiza Kukwaniritsa Zolinga Zathu

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Ndilibe choti ndionekere pamaso panu kupatula chiyembekezo changa chabwino mwa inu.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Pempho langa kwa wokondedwa wa mtima ndi kuwona nkhope yake

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Monga Woyendetsa Ng'ombe Akumema Ndi Kuyimba

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Iye Ndiye Kuwala Kumene Kuwala Kwake Kumatsogolera Osokonezeka