كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ
Kull lejl hija akkoljenza minn wieħed ta' rigali kbar
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيْمِ المَوَاهِبْ
طَابَ قَلْبِي بِجُودِ اللهْ يَا خَيْرَ وَاهِبْ
Kull lejl ospitalità minn Dak li Jagħti Kbir
Qalb tiegħi hija kuntenta bil-ġenerożità ta’ Alla, ja l-aħjar min jagħti
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
سُحب فَضْلِهْ وإِحْسَانِهْ عَلَيْنَا سَوَاكِبْ
دَفَعَ اللهُ عَنْ أَقْطَارِنَا كُلّ شَاغِبْ
Is-sħab tal-grazzja u l-benevolenza Tiegħu jixxerrdu fuqna
Alla neħħa kull inkwiet mill-artijiet tagħna
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
جُودُ مَولايْ مَا يَحْسَبُهْ يَا نَاسْ حَاسِبْ
شُو عَطَا اللهْ وَاسِعْ مِنْ جَمِيْعِ الجَوَانِبْ
Il-ġenerożità ta’ Sidi ma tistax titkejjel, ja nies
Dak li ta Alla huwa wiesa’ minn kull naħa
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
جَاذَبَتْنِي إِلَى حَيِّ الأَحِبَّـةْ جَـوَاذِبْ
وَدَعَتْنِي الدَّوَاعِي لِارْتِقَاءِ المَرَاتِبْ
Ġibduni lejn id-dar tal-maħbubin
U s-sejħiet stednuni biex nitla’ fil-gradi
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
فَرْقُ مَا بَيْنْ مَنْ يُخْطَبْ وَمَنْ كَانَ خَاطِبْ
يَا جَزِيْلَ العَطَا عَبْدُكْ عَلَى البَابِ رَاغِبْ
Id-differenza bejn min jiġi mfittxija u min ikun jittama
Ja ġeneruż fil-għoti, il-qaddej tiegħek huwa ħerqan fil-bieb
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
فَافْتَحِ البَابِ وامْنَحْنِي جَزِيلَ المَوَاهِبْ
واصْلِح أَحْوَالَ أَوْلَادِي وَمَنْ لِي مُصَاحِبْ
Allura iftaħ il-bieb u agħtini rigali abbundanti
U irranġa l-affarijiet ta’ wliedi u dawk li jakkumpanjawni
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
وَاهْلَ بَيْتِي وَطُلَّابِي وَكُلَّ الأَقَارِبْ
أَدْخِلِ الكُلَّ فِي زُمْرَةْ إِمَامِ الَأَطَائِبْ
U l-familja tiegħi u l-istudenti tiegħi u l-qraba kollha tiegħi
Inkludi lil kulħadd fil-grupp tal-Imam pur
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Alla Alla, ja Alla Alla Alla, ja Alla
U t-talb fuq Taha, il-Profeta tal-interċessjoni
نَجْتَمِعْ فِي رِحَابِ الطُّهُرْ خَيْرَ الحَبَائِبْ
نَتَّصِلْ بِهْ وَنَحْظَى فِي الِّلقَا بِالعَجَائِبْ
Ningħaqdu fis-santwarji tal-purità, l-aħjar tal-maħbubin
Ningħaqdu miegħu u ngawdu l-għeġubijiet fil-laqgħa