الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Ամբողջական գործեր
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Խաղաղություն քեզ, մարգարեների զարդ

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Քեզ հետ, մեր կյանքի օրերը երջանիկ են

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Ալլահի աղոթքը Թահա ալ-Յամանիի վրա

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Օրհնեք այն լույսը, որը բարձրացավ երկինք

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Աստված կատարել է մեր նպատակները

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Քեզ ներկայանալու այլ երես չունեմ, քան իմ բարի հույսը քո հանդեպ:

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Իմ խնդրանքը սիրելի սրտին՝ տեսնել նրա դեմքը

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Քարավանի առաջնորդը չի մրմնջում և չի երգում

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Նա լույսն է, որի լուսավորությունը ուղղորդում է շփոթվածներին