لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Akukho Nkulunkulu ngaphandle kuka-Allah, Akukho Nkulunkulu ngaphandle kuka-Allah
Akukho Nkulunkulu ngaphandle kuka-Allah, uMuhammad uyiMlayezo ka-Allah
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Ukuthula phezu kwethuna elivakashelwa lisuka kude
ukuthula phezu kwe-al-Rawdah futhi kuyo kukhona uMuhammad
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Ukuthula phezu kwalowo owavakashela iNkosi yakhe ebusuku,
ngakho wamnika lokho okufiswa kukho konke ukufisa
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Ukuthula phezu kwalowo owayesho kuhlaza, "Ngubani mina?"
Ngakho waphendula, "Umlayezo kaNkulunkulu, ungumMuhammad"
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Ukuthula phezu kwalowo ongcwatshwe ezweni laseTaybah
futhi lowo ohlonishwe nguMusa ngokuphakama nobuhle
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Umprofethi owathandwa nguNkulunkulu ngobuhle nobuhle
Ngakho izibusiso zenceku evakashele ithuna likaMuhammad
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
O wena ogibelele e-al-Madina ngenhloso,
ngidlulisele iSalam kumthandekayo uMuhammad
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
Ku-Rawdah yakhe enhle yithemba lami nesifiso sami
futhi kuyo kukhona ukwelashwa kwenhliziyo nomoya, nokuphumula kwami
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Uma sekude futhi kunzima kimi ukuvakashela,
khona-ke isithombe enginaso ngaphakathi yisona esihle kunazo zonke izithombe
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Ngithokozisa amehlo ami ku-Rawdah yakhe enhle, ngakho inhliziyo yami, umphefumulo wami,
futhi umnyombo wami uba khulula kuzo zonke izinkathazo nosizi
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Ngakho nansi mina O inhloko yazo zonke izidalwa
ngiyiqabula ngokulangazelela ukwelapha isifo sami
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
Futhi thumela umusa wakho phezu kwenhloko yezidalwa, uMuhammad
Umusa ozosula kithi zonke iziphambeko