الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Awọn Qasida
Awọn Iṣẹ́ Pipe
11 Awọn Qasida
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Àlàáfíà Kún Ọ, Ẹ̀wà Àwọn Wòlíì

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Nipa Rẹ, Awọn Ọjọ Igbé Ayé Wa Ti Kun Fun Ayọ

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Àdúrà Ọlọ́run lórí Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Ẹ Jọ̀wọ́ Ẹ Bẹ̀ Ọlọ́run Fún Imọ́lẹ̀ Tí Ó Gòkè Òrun

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Ọlọrun Ti Ṣe Àwọn Èrò Wa

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
N kò ní ohun kankan láti fi kàjú rẹ àfi ìrètí rere mi nínú rẹ.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Ìbéèrè Mi Sí Olólùfẹ́ Ọkàn Ni Láti Rí Ojù Rẹ̀

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Kò tii kọrin, kò sì tii kọrin olóko màlúù

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Ó Jẹ́ Imọlẹ̀ Tí Ìmọ́lẹ̀ Rẹ̀ Ń Tọ́ Àwọn Tí Ọkàn Wọn Ń Yí