Його народження показало чистоту його походження,

О, яка чистота його початку і кінця!

У той день перси зрозуміли, що їх попередили

Про настання нещасть і лих

Тієї ж ночі тріснула арка Хосроя,

Так само, як єдність і згуртованість його народу назавжди втрачено

Вогонь, з горя за втрату, згас,

І річка відвернулася від свого русла від смутку

Сава була стривожена, коли води її озера відступили,

І той, хто прийшов пити з нього, повернувся розлюченим від спраги

Здавалося, що від горя вогонь набув вологості води,

А вода набула палаючої сухості вогню

Джинни кричали, і світла спалахували,

Як істина проявилася як у значенні, так і в слові

Але сліпі і глухі, перси не почули радісних звісток,

І не побачили спалаху попереджувальних знаків

Навіть після того, як власні ворожбити людей сказали їм

Що їхня викривлена стара релігія не може тривати

І після того, як вони побачили зірки, що падають на горизонті,

Падаючи з небес, так само як ідоли падали на землю

Поки навіть демони не були розгромлені, тікаючи від шляху одкровення,

Слідом за іншими, як вони тікали

Вони тікали, як воїни Абрахи,

Або як армія, розсіяна камінцями, кинутими з руки Пророка

Кинутими ним після прославлення Бога в долоні його руки,

Як той, хто прославляв свого Господа, був викинутий з черева кита