تَبَلَّغْ بِالْقَلِيلِ مِنَ الْقَلِيْل
కొంచెంలో కొంచెంలో సంతృప్తి పొందండి
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
చిన్న భాగంతో సంతృప్తి చెందు
మరియు దీర్ఘ ప్రయాణానికి సరఫరాలను సిద్ధం చేయు
separator
وَلَا تَغْتَرَّ بِالدُّنْيَا وَذَرْهَا
فَمَا الدُّنْيَا بِدَارٍ لِلْــنَّــزِيلِ
ఈ లోకంతో మోసపోవద్దు — దానిని విడిచిపెట్టు
ఎందుకంటే ఈ లోకం అతిథికి నివాసం కాదు
وَلَا تَحْسَبْ بِأَنَّكَ سَوْفَ تَبْقَىٰ
فَلَيْسَ إِلَى بَقَاءٍ مِنْ سَبِيلِ
మరియు ఈ లోకంలో నీవు ఉండిపోతావని అనుకోకు
దానిలో శాశ్వతతకు మార్గం లేదు
separator
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
చిన్న భాగంతో సంతృప్తి చెందు
మరియు దీర్ఘ ప్రయాణానికి సరఫరాలను సిద్ధం చేయు
separator
وَلَا تَحْرِصْ عَلَى المَالِ المُخَلَّىٰ
خِلَافَكَ لِلْقَرِيبِ أَوِ السَّلِيلِ
మరియు వెనుకబడిన ధనంపై ఆందోళన చెందవద్దు
అది నీ సమీప బంధువు లేదా సంతానానికి చేరుతుంది
وَأَنْفِقْ مِنْهُ مَهْمَا كَانَ مَالً
وَقَدِّمْ مِنْهُ لِلْيَوْمِ الثَّقِيلِ
కాబట్టి దానిని ఎంతైనా సరే అందించు
అది బరువైన దినానికి ముందుకు వెళుతుంది
separator
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
చిన్న భాగంతో సంతృప్తి చెందు
మరియు దీర్ఘ ప్రయాణానికి సరఫరాలను సిద్ధం చేయు
separator
وَخَيْرُ الزَّادِ تَقْوَى اللَّهِ فَاعْلَمْ
وَشَمِّرْ وَاعْدُ عَنْ قالٍ وَقِيلِ
మరియు ఉత్తమమైన సరఫరా తక్వా — ఇది తెలుసుకో
కాబట్టి ప్రయత్నించు, మరియు వ్యర్థ మాటల నుండి దూరంగా ఉండు
وَحَقُّ اللَّهِ أَعْظَمُ كُلِّ حَقٍّ
فَقُمْ بِالحَقِّ لِلْمَلِكِ الجَلِيلِ
మరియు అల్లాహ్ యొక్క హక్కు అన్ని హక్కులలో గొప్పది
కాబట్టి మహిమైన రాజు కోసం సత్యం నిలబెట్టు
separator
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
చిన్న భాగంతో సంతృప్తి చెందు
మరియు దీర్ఘ ప్రయాణానికి సరఫరాలను సిద్ధం చేయు
separator
وَطَاعَتُهُ غِنَى الدَّارَيْنِ فَالْزَمْ
وَفِيهَا العِزُّ لِلْعَبْدِ الذَّلِيلِ
ఆయనకు విధేయత రెండు లోకాలకూ సంపదను ఇస్తుంది, కాబట్టి దానిని పట్టుకో
మరియు అందులో తక్కువ సేవకునికి గౌరవం ఉంది
وَفِي عِصْيَانِهِ عَارٌ وَنَارٌ
وَفِيهِ البُعْدُ مَعْ خِزْيٍ وَبِيلِ
మరియు ఆయనకు అవిధేయతలో అవమానం మరియు అగ్ని ఉంది
మరియు అందులో ఆయన నుండి దూరం మరియు ఘోరమైన అవమానం ఉంది
separator
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
చిన్న భాగంతో సంతృప్తి చెందు
మరియు దీర్ఘ ప్రయాణానికి సరఫరాలను సిద్ధం చేయు
separator
فَلَا تَعْصِ إلَـٰهَكَ وَبَلْ أَطِعْهُ
دَوَامًا عَلَّ تَحْظَى بِالْقَبُولِ
కాబట్టి ఆయనను అవిధేయత చేయవద్దు, బదులుగా ఆయనను విధేయత చేయు
నిరంతరం, కాబట్టి నీవు అంగీకారాన్ని పొందవచ్చు
وَبِالرِّضْوَانِ مِنْ رَبٍّ رَحِيمِ
عَظِيمِ الفَضْلِ وَهَّابِ الجَـزِيلِ
మరియు కరుణామయుడైన ప్రభువు యొక్క సంతోషం
విశాలమైన దయలో గొప్ప బహుమతుల దాత
separator
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
చిన్న భాగంతో సంతృప్తి చెందు
మరియు దీర్ఘ ప్రయాణానికి సరఫరాలను సిద్ధం చేయు
separator
وَصَلَّى رَبُّنَا فِي كُلِّ حِينٍ
وَسَلَّمَ بِالغُدُوِّ وَ بِالْأَصِيلِ
మరియు మన ప్రభువు ప్రతి క్షణం ఆశీర్వదిస్తాడు
మరియు శాంతి, ఉదయం మరియు సాయంత్రం
عَلَى طَهَ البَشِيرِ بِكُلِّ خَيْرٍ
خِتَامِ الرُّسْلِ وَالهَادِي الدَّلِيلِ
తాహా ﷺ పై, ప్రతి మంచి పిలిచే
ప్రవక్తల ముగింపు, మరియు మార్గదర్శక నాయకుడు