لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Hapana Mwari kunze kwaAllah, Hapana Mwari kunze kwaAllah
Hapana Mwari kunze kwaAllah, Muhammad ndiye Mutumwa waAllah
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Kwaziso dzorugare pamusoro pegomba rinowanikwa kubva kure
kwaziso dzorugare pamusoro peal-Rawdah uye mairi mune Muhammad
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Kwaziso dzorugare kune uyo akashanyira Ishe wake usiku,
Saka akamupa zvinodiwa mune zvese zvinangwa
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Kwaziso dzorugare kune uyo akati kune gava, "Ndiani ini?"
Saka akapindura, "Mutumwa waMwari, uri Muhammad"
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Kwaziso dzorugare kune uyo akavigwa munyika yeTaybah
uye uyo akasarudzwa naMunyaradzi nerupo uye mukurumbira
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Muporofita akasarudzwa naMwari nekunaka uye runako
Saka mashoko akanaka kumushumiri akashanyira gomba raMuhammad
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
Iwe wakatasva kuenda kuMadina uchida,
ndibatsireiwo kutumira kwaziso dzangu kumudiwa Muhammad
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
Muri muRawdah yake yakanaka ndiko kwandinovimba uye ndinoda
uye mairi mune mushonga wemoyo uye mweya, uye zororo rangu
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Kana zvaitika kuti zvandiremera uye zvakaoma kuti ndishanyire,
ipapo mufananidzo wandinobata mukati mangu ndiyo yakanaka yemifananidzo
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Ndinofadza maziso angu muRawdah yake yakanaka, saka moyo wangu, mweya wangu,
uye musimboti wangu zvinova zvakasununguka kubva kuzvinetso zvese uye kusuwa
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Saka ndiri pano, O musoro wezvisikwa zvese
ndichitsvoda nekuda kwekuda kuporesa chirwere changu
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
Uye tumira nyasha dzako pamusoro pemusoro wezvisikwa, Muhammad
Nyasha dzinodzima kubva kwatiri kukanganisa kwese