الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasida-kuna
Tukuy Llamk'aykuna
11 Qasida-kuna
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Sumaq Kawsayki, Willaykunaq Sumaq Ruray

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Qamwan, k'anchaykunapi kawsanchis.

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Diospa Ñawinchaykuna Taha Al-Yamani paq

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Mast'ariyku Ch'aska Qamariykunapaq chaypa Wiraqocha Waqaychasqanta

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Allahqa tukuytaqmi rurachkanchik

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Mana imaypas kapuwanchu qanman rijurimunaypaq, aswanpas qanpi allin suyakuyniyllam.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Munayniykita reqsiniy mana allinchu

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Mana chay llamk'aq rimapuyuqmi qaparichu

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Paymi Kanchay, Paqariyninmi Ñawpaqman Apamun Chinkasqakunata