ശൂന്യതയിൽ നിന്ന് വിശ്വത്തെ സൃഷ്ടിച്ചവൻ മഹിമയുള്ളവൻ

അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളും പിന്തുണയും കൊണ്ട് അതിനെ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു

അല്ലാഹു അനുഗ്രഹീതൻ, അവന്റെ സ്തുതികൾ എണ്ണമറ്റവ

പരിമിതികളിൽ അല്ല, എണ്ണത്തിൽ അല്ല

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, എന്റെ രക്ഷിതാവ്, അവനു പങ്കാളിയില്ല

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, എന്റെ ആരാധനയും എന്റെ അഭിമുഖ്യവും

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, അവനിൽ മാറ്റം തേടുന്നില്ല

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, എന്റെ ലക്ഷ്യവും എന്റെ ഏക ആശ്രയവും

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, അവന്റെ സ്തുതികൾ എണ്ണാൻ കഴിയുന്നില്ല

ദുരിതവും പ്രതിസന്ധിയും നീക്കാൻ അവനെ ഒഴികെ മറ്റാരെയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, ഞാൻ അവനെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ഞാൻ അവനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു

അല്ലാഹു, അല്ലാഹു, എന്റെ പ്രതീക്ഷയും എന്റെ ആശ്രയവും

ഒരേ ഒരാൾ, സജീവൻ,

സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവൻ, ഭരിക്കുന്നവൻ,

ആദിമമായ ആദ്യൻ, അനന്തമായ അവസാനൻ

നീ ഉപമകളിൽ നിന്നും പങ്കാളികളിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രൻ

നീ സങ്കീർണ്ണമായ വഴികളിൽ കുടുങ്ങിയവർക്കുള്ള അഭയം

നീ ദുഖഭാരമുള്ള പ്രസംഗങ്ങളിൽ ബാധിതനായവർക്കുള്ള ആശ്രയം

നീ അടുത്തവൻ, പ്രതികരിക്കുന്നവൻ, സഹായം തേടുന്നവൻ

നീ, എന്റെ രക്ഷിതാവേ, പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നവർക്കുള്ളവൻ

എനിക്ക് ക്ഷമിക്കുക, എന്നെ കരുണിക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്റെ വളവ് നീക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്നെ നയിക്കുക, ശരിയായ പാതയിലേക്ക് എന്നെ നയിക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്റെ പ്രവൃത്തിയിലും വിശ്വാസത്തിലും സത്യം എന്താണെന്ന്

എന്നെ സംരക്ഷിക്കുക, എന്നെ സമ്പന്നമാക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

അല്ലാഹുവിന്റെ കൃപയാൽ, എന്റെ തൂണും എന്റെ പിന്തുണയും

എന്നെ നോക്കുക, എന്നെ സഹായിക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്റെ ഹൃദയവും ശരീരവും ശരിയാക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്നെ സംരക്ഷിക്കുക, എന്നെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്റെ രക്ഷിതാവേ, അതിക്രമിക്കുന്നവന്റെ ദോഷത്തിൽ നിന്നും, അസൂയയുള്ളവന്റെ ദോഷത്തിൽ നിന്നും

എന്നെ ജീവിപ്പിക്കുക, എന്നെ മരിപ്പിക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

ജ്ഞാനത്തിലും ഉറപ്പിലും, നല്ലതിലും മാർഗനിർദ്ദേശത്തിലും

എന്നെ ആദരിക്കുക, എന്നെ ഉയർത്തുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

എന്നെ ശാശ്വത സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പാർപ്പിക്കുക എന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു

ബന്ധുക്കളും പ്രിയപ്പെട്ടവരും കൂടെ, നീ ഞങ്ങളെ ചുറ്റും

ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും, കൃപയിലും ദാനത്തിലും

എന്റെ മുഖം നിന്നോട് തിരിക്കുന്നു, അല്ലാഹുവേ, അഭാവത്തിൽ

അവസാനമില്ലാതെ ഒഴുകുന്ന നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നേടാൻ

എന്റെ കൈകൾ നീട്ടി, ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു

നിന്റെ അടുക്കൽ, അഭാവത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും

എന്നെ വിട്ടുപോകാത്ത അഭാവത്തോടെ ഞാൻ പറയുന്നു

എന്റെ യജമാനാ, എല്ലാ രീതിയിലും പ്രതിഫലിക്കുന്ന നിന്റെ കൃപയുള്ളവൻ, എന്നെ സഹായിക്കുക