الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
خۆشەویست، شەفەعەتکەر، سەرچاوەی هەموو پێشکەشەکان
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
ئه‌للا ئه‌للا یا ئه‌للا ئه‌للا ئه‌للا یا ئه‌للا
و سلاوت له‌ سه‌ربه‌رزترین، باشترین حه‌بیبان
separator
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
حه‌بیب شفا‌عه‌ت‌که‌ر، سه‌ره‌تای هه‌موو به‌خشینه‌کان
ئامانجی ئێمه‌ بۆ گه‌یشتن به‌ هه‌موو خواسته‌کان
separator
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
له‌ ته‌واوی ئامانجه‌کان له‌ ته‌واوی ئامانجه‌کان
هه‌ر کاتێک، له‌ ئه‌وه‌دا هه‌نووکانی ده‌ربڕین
separator
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
پاکی ئێمه‌ له‌ هه‌موو کێشه‌کان پاک ده‌کرێت
هیچ کات نییه‌ که‌ نادیار بوو، هه‌رچند که‌ تۆ له‌وه‌ غایب بیت
separator
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
یا حه‌بیبی هه‌موو سه‌ربه‌رز، بنده‌یه‌ک له‌ ده‌رگا توبه‌کار
و بۆ ئه‌للا گه‌ڕانه‌وه‌، یا سه‌ربه‌رزترین پێغه‌مبه‌ر، گه‌ڕانه‌وه‌
separator
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
له‌ تۆ ده‌ستپێکه‌مان و بۆ تۆ ئه‌نجام
به‌ڕاستی، من به‌راستی بۆ ڕاستی، سه‌ربه‌رز
separator
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
له‌گه‌ڵ تۆ، بۆ تۆ، ده‌گه‌ڕێین له‌گه‌ڵ هه‌ر گه‌ڕانه‌وه‌
یا خوا، ئێمه‌ شفا‌عه‌ت‌که‌مان له‌ باشترین حه‌بیبان
separator
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
سه‌ربه‌رزترین پێغه‌مبه‌ر، بنده‌یه‌ت، باشترین حه‌بیب نایب
و به‌ شانی، خوا، هه‌موو کێشه‌کان بڕه‌وە
separator
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
و ئێمه‌ له‌ هه‌موو جۆری ئازار و کێشه‌کان پارێز
و ئازار و هه‌موو شێوه‌ و کێشه‌کان
separator
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
و هه‌موو هاوڕێیه‌کانم له‌ باشترین فه‌ڕقه‌کان به‌سه‌رکه‌وتنی بگه‌ڕێن
به‌ره‌کەتی سه‌ربه‌رزترین، بەرزترین شانی و پەیوەندیدانی
separator
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
خاتمی پێغه‌مبه‌ران، سه‌ربه‌رز، خۆره‌ی نه‌هێنی
سه‌ربه‌رزترین پێغه‌مبه‌ر، ئه‌حمه‌د، به‌خشنده‌ی به‌خشینه‌کان
separator
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
هه‌ر کاتێک، بارانی به‌خشینه‌کانی ده‌بارێت
یا خوا، سلاوت له‌ سه‌ربه‌رز و خێزانەکەی و ئه‌وانی له‌گه‌ڵیەکەیە