يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
Ey tu, ji herî başên xelqan hatî hilbijartin,
Di xulq û şekilê de, bi temamî bêhevî,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Çi dibêjim di medhê wî de,
Gava ku Xwedê Ehmed ji nadanîya borî paqij kir,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Pîroz û bi dilovanî ji bo biyan,
Xwedê te di Qur'anê de bi navê Muhammed kir,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Peyamberên pîroz te bang kirin û pîrozbahî dan,
Û melekên Xwedê ji piştê te re sajda kirin,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
Tu nûsivîn an şair nekarin fêzên te bijêrînin,
Ey panayê keremê,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Dawî bi duayên Xwedê li ser te, her dem,
Û silav li ser te, ey stêrka rêberiyê.