حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
سڵاو لە ڕێنماییکەر بکەن بە جوانترین یاد
Ku
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
سڵاو لە ڕێبەر بکەن بە جوانترین یاد
ئەی ئامادەبووان لەگەڵماندا سەڵاوات بدەن
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
ئەو لە ڕۆژی گەڕانەوەدا پشتیوانی منە
پێغەمبەری ئێمە تاھای هەڵبژێردراو
صَلُّوا مَعَنَا
لەگەڵماندا سەڵاوات بدەن
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
ئەوەیە کە لە شەودا گەشتی (میعراج) کرد
پاشان نزیک بووەوە و داهات
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
لە کاتێکدا لە بەرزترین ئاسۆدا بوو
خودای تاقانەی پەردەپۆشکەر بەخششەکانی پێ بەخشی
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
ئەو لە ڕۆژی گەڕانەوەدا پشتیوانی منە
پێغەمبەری ئێمە تاھای هەڵبژێردراو
صَلُّوا مَعَنَا
لەگەڵماندا سەڵاوات بدەن
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
ئەو زاتە جوانە سەرکەوت بۆ سەر عەرش
و پەروەردگاری مەزن لەگەڵی دوا
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
و فەرمووی: مژدە بێت لێت ئەی دۆستی نزیک
تکاکاریت بۆ هەر کەسێکە کە خۆت هەڵیدەبژێریت
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
ئەو لە ڕۆژی گەڕانەوەدا پشتیوانی منە
پێغەمبەری ئێمە تاھای هەڵبژێردراو
صَلُّوا مَعَنَا
لەگەڵماندا سەڵاوات بدەن
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
سەڵاواتی پەروەردگارمان بێت بۆ سەر ئەو
و ئال و ئەسحابەکانی کە لەلای ئەون
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
ئەوانەی لەبەردەمیدا تێکۆشان و جیهادیان کرد
و بیر و هۆشیان بۆ ڕووناک کردینەوە
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
ئەو لە ڕۆژی گەڕانەوەدا پشتیوانی منە
پێغەمبەری ئێمە تاھای هەڵبژێردراو
صَلُّوا مَعَنَا
لەگەڵماندا سەڵاوات بدەن