الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Obras completas
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Peace Be Upon You, O Jewel of the Prophets

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Grazas a ti, os días da nosa vida son felices.

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
As Oracións de Alá sobre Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Invocade bendicións sobre a Luz que ascendeu ao Reino Celestial

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Alá cumpriu os nosos propósitos

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Non teño rostro con que presentarme ante ti agás a miña boa esperanza en ti.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
A miña petición ao meu amado é ver o seu rostro

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Mentres o condutor de camelos murmura e canta

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
É a luz cuxa iluminación guía aos desorientados