الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Saothair Iomlána
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Síocháin Duit, a Sheoid na Fáithe

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Leat, tá laethanta ár saoil sona

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Guíonna Dé ar Thaha an tÉamannach

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Guigh beannachtaí ar an tSolais a d'ardaigh go dtí an Réimse Neamhaí

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Tá ár nAidhmeanna Comhlíonta ag Allah

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Níl d'aghaidh agam le tabhairt ort ach mo dhea-dhóchas ionat

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Is é mo mhian ó mo ghrá geal ná a aghaidh a fheiceáil

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Níor shíorchaoin an tiománaí camel ná níor chan sé

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Is é an Solas é a threoraíonn a Shoilsiú na daoine mearaithe