Hänen syntymänsä paljasti hänen alkuperänsä puhtauden,

Oi kuinka puhdas onkaan hänen alkunsa ja loppunsa!

Sinä päivänä persialaiset ymmärsivät, että heitä oli varoitettu

Kurjuuden ja onnettomuuksien alkamisesta

Samana yönä Khosroesin kaari murtui,

Aivan kuten hänen kansansa yhtenäisyys ja yhteenkuuluvuus menetettiin ikuisesti

Tuli, surusta menetyksen vuoksi, sammui,

Ja joki poikkesi reitiltään surun vuoksi

Sawa oli levoton, kun sen järven vedet vetäytyivät,

Ja se, joka tuli juomaan siitä, palasi raivoissaan janoisena

Ikään kuin surusta tuli olisi ottanut veden kosteuden,

Ja vesi olisi ottanut tulen polttavan kuivuuden

Henget kirkuivat ja valot välkkyivät,

Kun totuus tuli ilmi sekä merkityksessä että sanassa

Mutta sokeat ja kuurot persialaiset eivät kuulleet iloisia uutisia,

Eivätkä he nähneet varoitusmerkkien välähdystä

Vaikka heidän omat ennustajansa olivat kertoneet heille

Että heidän kieroutunut vanha uskontonsa ei voisi kestää

Ja sen jälkeen kun he olivat nähneet tähdenlentoja horisontissa,

Putomassa taivaalta, aivan kuten epäjumalat putosivat maahan

Kunnes jopa paholaiset ajettiin pakoon, paeten ilmoituksen tieltä,

Seuraten toisiaan paetessaan

He pakenivat aivan kuten Abrahan soturit,

Tai kuten armeija, joka hajotettiin profeetan kädestä heitetyillä kivillä

Heitettyään ne ylistettyään Jumalaa kämmenellään,

Kuten se, joka ylisti Herraansa, heitettiin ulos valaan vatsasta