Place of Standing
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ
ṣalla Allah ʿalá mujammad
ṣalla Allah ʿalayhi ua sallam
يَا نَبِيّ سَلَامْ عَلَيْكَ
يَا رَسُولْ سَلَامْ عَلَيْكَ
yá nabiyy salám ʿalayka
yá rasūl salám ʿalayka
يَا حَبِيبْ سَلَامْ عَلَيْكَ
صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَ
yá jabíb salám ʿalayka
ṣalauátu Allah ʿalayka
أَبْرَزَ اللهُ المُشَفَّعْ
صَاحِبَ القَدْرِ المُرَفَّعْ
abraza Allahul mushaffaʿ
ṣájibal qadril muraffaʿ
فَمَلَا النُّورُ النَّوَاحِي
عَمَّ كُلَّ الكَوْنِ أَجْمَعْ
famalan nūrun nauájí
ʿamma kullal kauni aymaʿ
نُكِسَتْ أَصْنَامُ شِرْكٍ
وَ بِنَا الشِّرْكِ تَصَدَّعْ
nukisat aṣnámu shirkin
ua binash shirki taṣaddaʿ
وَ دَنَا وَقْتُ الهِدَايَةْ
وَ حِمَى الكُفْرِ تَزَعْزَعْ
ua daná uaqtul hidáyah
ua jimal kufri tazaʿzaʿ
مَرْحَباً أَهْلاً وَ سَهْلاً
بِكَ يَا ذَا القَدْرِ الأَرْفَعْ
marjaban ahlan ua sahlan
bika yá ḏal qadril arfaʿ
يَا إِمَامَ أَهْلِ الرِّسَالَةْ
مَنْ بِهِ الآفَاتُ تُدْفَعْ
yá imáma ahlir risálah
man bihil áfátu tudfaʿ
أَنْتَ فِي الحَشْرِ مَلَاذٌ
لَكَ كُلُّ الخَلْقِ تَفْزَعْ
anta fíl jashri maláḏun
laka kullul jalqi tafzaʿ
ويُنَادُونَ تَرَى مَا
قَدْ دَهَا مِنْ هَوْلٍ أَفْظَعْ
uyunádūna tará má
qad dahá min haulin afẓaʿ
مَرْحَباً مَرْحَباً يا نُورَ عَيْنِي
مَرْحَباً مَرْحَباً جَدَّ الحُسَيْنِ (مَرْحَباً)
marjaban marjaban íá nūra ʿayní
marjaban marjaban yaddal jusayni marjaban
فَلَهَا أَنْتَ فَتَسْجُدْ (مَرْحَباً)
وَ تُنَادَى اشْفَعْ تُشَفَّعْ
falahá anta fatasyud marjaban
ua tunádásh faʿ tushaffaʿ
فَعَلَيْكَ اللهُ صَلَّى (مَرْحَباً)
مَا بَدَا النُّورُ وَ شَعْشَعْ
faʿalayka Allahu ṣallá marjaban
má badan nūru ua shaʿshaʿ
وَ بِكَ الرَّحْمَنَ نَسْأَلْ (يا الله)
وَ إِلَهُ العَرْشِ يَسْمَعْ (يا الله)
ua bikar rajmana nasal ía Allah
ua ilahul ʿarshi yasmaʿ ía Allah
رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي "يَا الله"
rabbi fag fir lí ḏunūbí ya Allah
بِبَرَكَةِ الْهَادِي المُشَفَّعْ "يَا الله"
bibarakatil hádíl mushaffaʿ ya Allah
يَا عَظِيمَ المَنِّ يَا رَبّ "يَا الله"
شَمْلَنَا بِالمُصْطَفَى اجْمَعْ "يَا الله"
yá ʿaẓímal manni yá rabb ya Allah
shamlaná bil muṣṭafáy maʿ ya Allah
وَ بِهِ فَانْظُرْ إِلَيْنَا "يَا الله"
وَ اعْطِنَا بِهْ كُلَّ مَطْمَعْ "يَا الله"
ua bihi fan ẓur ilayná ya Allah
uaʿ ṭiná bih kulla maṭmaʿ ya Allah
وَ اكْفِنَا كُلَّ البَلَايَا "يَا الله"
وَ ادْفَعِ الآفَاتِ وَ ارْفَع "يَا الله"
uak finá kullal baláyá ya Allah
uad faʿil áfáti uar faʿ ya Allah
صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدْ
ṣalla Allah ʿalá mujammad
صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمْ
ṣalla Allah ʿalayhi ua sallam
وَ اسْقِنَا يَا رَبّ أَغِثْنَا
بِحَياً هَطَّالِ يَهْمَعْ
uas qiná yá rabb agiṯná
bijaían haṭṭáli yahmaʿ
وَ اخْتِمِ العُمْرَ بِحُسْنَى
وَ احْسِنِ العُقْبَى وَ مَرْجَعْ
uaj timil ʿumra bijusná
uaj sinil ʿuqbá ua maryaʿ
وَ صَلاةُ اللهِ تَغْشَى
مَن لَهُ الحُسْنُ تَجَمَّعْ
ua ṣalátu Allahi tagshá
man lahul jusnu tayammaʿ
أَحْمَدَ الطُّهْرَ وَ آلِهْ
وَ الصَّحَابَةْ مَا السَّنَا شَعْ
ajmadaṭ ṭuhra ua álih
uaṣ ṣajábah mas saná shaʿ