الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Πλήρη Έργα
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Ειρήνη σε σένα, ω κόσμημα των προφητών

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Μέσω Σου, οι μέρες της ζωής μας είναι ευτυχισμένες

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Οι προσευχές του Αλλάχ για τον Τάχα Αλ-Γιαμάνι

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Επικαλέστε ευλογίες στο φως που ανέβηκε στη θεϊκή σφαίρα

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Ο Αλλάχ έχει εκπληρώσει τους στόχους μας

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Δεν έχω πρόσωπο να σε αντικρίσω, παρά μόνο την καλή μου ελπίδα σε εσένα.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
Το αίτημά μου προς τον αγαπημένο μου είναι να δω το πρόσωπό του

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Όσο ο οδηγός καμήλας μουρμουρίζει και τραγουδά

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Είναι το φως του οποίου η λάμψη καθοδηγεί τους αποπροσανατολισμένους.