الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Odɔfoɔ a ɔyɛ ɔboafoɔ, ɔyɛ nsamansam a ɛyɛ nsɛm a ɛyɛ nsɛm
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Allah Allah, O Allah Allah Allah, O Allah
Na mpae wɔ ɔpɔnkɔ no so, ɔdeɛ a ɔyɛ ɔdɔfoɔ pa ara
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Ɔdɔfoɔ a ɔyɛ ɔboafoɔ, nsɛm a ɛyɛ nyansa nyinaa fi ne nkyɛn
Ɔyɛ ɔkwan a yɛfa so nya nsɛm a yɛpɛ nyinaa
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Wɔ me wura anigyeɛ mu na nsɛm a yɛpɛ nyinaa wɔ hɔ
Bere biara, anwonwadeɛ fi ne nkyɛn bɔ mu
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Yɛn ho yɛ kronkron fi nsɛm a ɛyɛ fɔ nyinaa
Ɔnnyae da, sɛ w'ani nni hɔ mpo a
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
O dɔfoɔ a ɔyɛ ɔwɔ, ɔsomfoɔ wɔ ɔpono no so a ɔyɛ ɔsɛefoɔ
Na kɔma Allah wɔ wo ho, O ɔpɔnkɔ no wura, yɛsan aba
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Fi wo nkyɛn yɛfiri ase, na kɔ wo nkyɛn yɛkɔ
Ampa, me wura, me pɛ nokorɛ
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Wo ho, kɔ wo nkyɛn, yɛkɔ wɔ ɔkwan biara so
Awurade, yɛde ɔdɔfoɔ pa ara yɛ yɛn mpɔtam
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Ɔpɔnkɔ no wura, wo somfoɔ, ɔdɔfoɔ pa ara a ɔyɛ ɔboafoɔ
Na ne nidi mu, me Nyame, yi nsɛm a ɛyɛ fɔ nyinaa
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Na gye yɛn fi nsɛm a ɛyɛ ɔhaw nyinaa
Ne nsɛm a ɛyɛ ɔhaw, ne nsɛm a ɛyɛ ɔhaw ne nsɛm a ɛyɛ ɔhaw
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Na fa me nnamfoɔ nyinaa kɔ ɔsomfoɔ pa ara ho
Ɔpɔnkɔ no nhyira, ɔsoro ne nidi
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Ɔpɔnkɔ no a ɔyɛ ɔsɔfoɔ, ɔsoro a ɔyɛ ɔsɔfoɔ
Ɔpɔnkɔ no wura, Ahmad, ɔyɛ ɔboafoɔ a ɔyɛ ɔboafoɔ
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Bere biara, ne nsɛm a ɛyɛ nsɛm a ɛyɛ nsɛm a ɛyɛ nsɛm a ɛyɛ nsɛm
Awurade, fa nhyira wɔ ne so ne ne abusua ne wɔn a wɔka ne ho ho