الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
Nnwuma Nyinaa
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Asomdwoe nka wo, O Odikro no mu Ahwehwɛ

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
Through You, The Days of Our Lives Are Blissful

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
Allah mpaeɛ wɔ Taha Al-Yamani

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Hyira Hann no a ɔforo kɔɔ ɔsoro

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
Onyankopɔn abɛyɛ yɛn botaeɛ no pɔtee

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Menni hwee a mede bɛgyina w'anim gye m'anidaso pa a mewɔ wo mu.

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
M'akɔdeɛ a ɛwɔ me koma mu ne sɛ mɛhunu ne anim

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
Bere a ɔyɛɛ nsɛm a ɔyɛɛ nsɛm no, ɔyɛɛ dwom

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
Ɔyɛ Hann a Ne Hann Kyerɛ Nnipa a Wɔyɛ Ngyegyefo