قَدْ بَدَا إِلَيَّ نُورُهَا عَشِياً
Her Light Appeared to Me at Dusk
Zu
قَدْ بَدَا إِلَيَّ
نُورُهَا عَشِيَّا
Sekubonakele kimi
ukukhanya kwayo kusihlwa
ذَاتٌ فَتَنَتْ فِي حُلَى حُسْنِهَا الْبَرِيَّة
Ingqikithi ethumbile indalo ngezivunulo zobuhle bayo
أَسْمَاءٌ جَلِيلَةْ
كَمْ شَفَتْ عَلِيَلا
Amagama amakhulu
aselaphe abaningi abagulayo
أَمْسَى قَتِيلاً فِي الْهَوَى وَقَضَى الْمَنِيَّةْ
Usephenduke ofile othandweni wadlula emhlabeni
صَا حِ لَا تَلُمْنِي
مَدْحُ الْنَّبِي فَنِّي
Mngane wami ungangisoli
ukudumisa uMprofethi kuwubuciko bami
خَمْرِيَ وَ دَنِي مِنْ طِلَا ثَغْرِ هَا الدُرِيَّة
Iwayini lami nembiza yami kuvela kuju lomlomo wayo ocwazimulayo
صَلَى ذُو الْجَلَالِ
عَلَى الْنَّبِي الْغَا لِي
uSomandla uMnini-Bukhosi ubusisile
uMprofethi oyigugu
ثُمَّ الْآلِ ذَوِي الْعُلَا الْصَّحْبِ وَالْذُرِيَّة
Nomndeni wakhe ophakeme nabangane nenzalo yakhe