بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
Ngiyakuthanda Futhi Ngiyakukhumbula
Zu
Zu
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Ngiyakuthanda futhi ngilangazelela wena
Ngifisa ukwanga isandla sakho esibusisiwe
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ngiyinceku yakho nomlandeli wakho ozinikele
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
حَبِيْبِي مُحَمَّد
مَفِيشْ زَيُّه اتْنِين
Sthandwa sami uMuhammad
Akekho ofana naye
حُبُّه سَاكِن قَلْبِي
يَزِيد كُلِّ اتْنَيْنِ
Uthando lwakhe luhlezi enhliziyweni yami
Futhi lukhula nakakhulu njalo ngomzuzu
جَمَالُه وَ دَلَالُه
مِتْغَطِي بْجَلَالُه
Ubuhle bakhe nomusa wakhe omnene
Kusongwe ebukhulwini bakhe
وَتِقْعُد قْبَالُه
تُشُوفْهُم الِاتْنَيْن
Lapho uhlezi phambi kwakhe
Uzibona zombili ndawonye
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Ngiyakuthanda futhi ngilangazelela wena
Ngifisa ukwanga isandla sakho esibusisiwe
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ngiyinceku yakho nomlandeli wakho ozinikele
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
يَا أَجْمَل هَدِيَّة
مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّة
O sipho esihle kunazo zonke
Esivela eNkosini yakho konke okudaliweyo
لِكُلِّ الدُّنْيَا دِيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Kulo lonke leli zwe
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
مَاهْوِنْتَ قَمَرْهَا
وَانْتَ اللِّي مُنَوِرْهَا
Phela uyinyanga yalo
Futhi nguwe oyikhanyisayo
وَمْفَتَاح اسَرَارْهَا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Neyisihluthulelo sezimfihlo zalo
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Ngiyakuthanda futhi ngilangazelela wena
Ngifisa ukwanga isandla sakho esibusisiwe
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ngiyinceku yakho nomlandeli wakho ozinikele
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
حَبِيبِي وَعْنَيَّا
أَحْمَد ضَيّ عْنَيَّا
Sthandwa sami nemehlo ami
UAhmad ungukukhanya kwamehlo ami
أَنْتَ الْغَالِي عَلَيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Uyigugu kakhulu kimi
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
وَبِنْتَك الْبَتُول
يَا عُيُونَ الرَّسُول
Nendodakazi yakho, oMsulwa
O kuthokoza kwamehlo oMthunywa
نَرْجُو مِنْكُم قَبُول
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Sithemba ukwamukelwa kini
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Ngiyakuthanda futhi ngilangazelela wena
Ngifisa ukwanga isandla sakho esibusisiwe
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ngiyinceku yakho nomlandeli wakho ozinikele
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
شُوفْتُه أَنِي قُصَادِي
اتْكَسَفْت أَنَادِي
Lapho ngimbona phambi kwami
Ngazizwa nginamahloni okumbiza
وِبْقَلْبِي سُهَادِي يَا جَدِّي
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Inhliziyo yami ingenakuthula ngokulangazelela O mkhulu
O Mkhulu ka-al-Hasanayn
يِنْدَهْلِي وَاجِيلُه
يِفْرِشْلِي مَنْدِيلُه
Uyangibiza bese ngiza kuye
Ungendlalela ingubo yakhe
حَبِيبِي أَنَادِيلُه
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Sthandwa sami, ngiyambiza
O Mkhulu ka-al-Hasanayn