Konke ukudumisa kungokuka-Allah, iNkosi yezwe. Ukudumisa okuningi, okuhlanzekile, nokubusisiwe. Ukudumisa okulingana nezibusiso Zakhe futhi okwanele ukwengeza.

O Allah, thumela izibusiso eziphelele nokuthula okuphelele kuSayyidinā Muhammad, amehlo akhe owagcwalisa ngobuhle Bakho, nenhliziyo yakhe owagcwalisa ngobukhulu Bakho, nolimi lwakhe owagcwalisa ngobumnandi beNkulumiso Yakho. Ngalokho, waba nenjabulo, wathokoza, waba nesekelo, futhi wahlula. Isibusiso esisindisa thina kuzo zonke izinhlekelele nezingozi, esifeza zonke izidingo zethu, esihlambulula kuzo zonke izono, esiphakamisela phezulu ezingeni eliphakeme emehlweni Akho, futhi esisiza ukufinyelela izinhloso eziphezulu zokuhle kulo mhlaba nangemva kokufa. Maye lesi sibusiso sibe phezu komndeni wakhe, izihlobo, nabo bonke abalandela ngobuhle kuze kube usuku lokwahlulela, nakuwo wonke abaprofethi, izithunywa, nabalungile, njalo njalo ngokuhambisana nenani lezibusiso nezibusiso zika-Allah.

O Allah, sixolele, usihawukele, usenze saneliseke, usaneliseke nathi, wamukele kithi, usifake ePharadesi futhi usisindise emlilweni; ulungise zonke izindaba zethu, ungasilahli kithi ngisho nangesikhathi sokuphazima kweso.

O Allah, sixolele amaphutha ethu enziwe ngokungaqondile nangokwazi, ngasese nangokucacile, futhi sixolele lokho okwaziyo ngaphezu kwethu. Wena unguMphambili futhi unguMbuyiseli—akukho nkosi ngaphandle Kwakho.

O Allah, siphe isabelo sokwesaba Wena esiyisithiyo phakathi kwethu nokungalaleli Kwakho; futhi siphe isabelo sokulalela Wena esisiza ukufinyelela eGadini Lakho; siphe isiqiniseko esilula kithi izilingo zomhlaba. Sibusise ngokuzwa kwethu, ukubona kwethu, namandla ethu isikhathi eside njengoba usinika ukuphila futhi usinikeze ukunqoba phezu kwalabo abaphikisana nathi. Ungasilingeli enkolweni yethu, noma wenze umhlaba ube yinto enkulu kakhulu esikhathini sethu, futhi ungasilahli kulabo abangayikubonisa isihe.

O Allah, usandise futhi ungasilahli, usihloniphe futhi ungasiqambi amanga, usinike futhi ungasilahli, usisondeze kuwe futhi ungasilahli nalabo abashiywe ngemuva, futhi usinike ukwaneliseka futhi usaneliseke nathi.

O Allah, hlanganisa izinhliziyo zethu, ulungise ubudlelwane bethu, usiholele ezindleleni zokuthula, usisindise ebumnyameni ngokusithatha ekukhanyeni, futhi usivikele ezinkohlakalweni ezivulekile nezifihlekile. O Allah, sibusise ngokuzwa kwethu, ukubona kwethu, izinhliziyo zethu, abashade nathi, nezingane zethu. Phendukela kithi ngomusa, ngempela Wena unguMtholeli Wokuphenduka, uMusa Kakhulu. Sisenze sibonge izibusiso Zakho, samukele futhi sizidumise, futhi uphelelise izibusiso Zakho phezu kwethu.

O Allah, usivikele, izingane zethu, abathandekayo bethu, nabo bonke amaSulumane kuzo zonke izinto eziqinisekisa isijeziso Sakho futhi ezisivimbela emvuzweni Wakho—ngoba akukho muntu ophephile esinqumeni Sakho ngaphandle kwalabo obonisa umusa, O Musa Kakhulu wabo bonke ababonisa umusa!

O Allah, kuwe sithembisa thina, ingcebo yethu, izingane zethu, imindeni yethu, izihlobo zethu, nabo bonke abahlanganiswe umusa wezinhliziyo zethu nezindonga zezindlu zethu, nakho konke okusiphilele. Yiba uMvikeli wethu nababo, O Mvikeli Ongcono Kakhulu.

O Allah, sifake thina nabo enqabeni Yakho naseqeleni labaprofethi Bakho, Awliya’, nabo bonke abajabulisayo, ekuvikeleni inkolo yethu nezindaba zalomhlaba nezokulandelayo.

O Allah, usihole ngeSikhanyiso Sakho, usenze kube yilabo abashesha ukuthola ukujabulisa Kwakho, ungabeki phezu kwethu noma yimuphi umphathi ngaphandle Kwakho, futhi ungasisenzi kube yilabo abaphikisana nomyalo Wakho futhi abangakulaleli.

O Allah, usihawukele kuzo zonke izinqumo Zakho, usivikele ezilingweni Zakho, usinike ukubonga izibusiso Zakho, futhi usiphe izipho ozinike Awliya’ Bakho, usinikeze ukunqoba phezu kwalabo abaphikisana nathi, futhi usenze usuku lwethu oluhle kakhulu noluhle kakhulu kube usuku esihlangana nawe.

O Allah, usiphe isikhanyiso esivela kuwe, usihlanganise nezibusiso Zakho, usimboze ngomusa Wakho, usithumele izibusiso Zakho, usigqokise izambatho zokuthethelela, usinike impilo enhle, futhi usifundise ulwazi oluvela kuwe oluwusizo nolwamukelekile—O Mnini Wezithunzi Nobubele.

O Allah, O Lowo onazo zonke izihluthulelo zokuhle ezandleni Zakhe futhi zonke izindaba zibuyela Kuye, O Mvulayo, O Onolwazi, usivulele ukuvulwa okusondele.

Maye izibusiso zika-Allah zibe phezu kwenkosi yethu uMuhammad, izibusiso ezisikhulula ebumnyameni bokudideka futhi zisiphe ukukhanya kokuqonda—O Mnini Wezithunzi Nobubele.

O Allah, hawukela Umma kaSayyidinā Muhammad; O Allah, lungisa Umma kaSayyidinā Muhammad; O Allah, xolela Umma kaSayyidinā Muhammad. O Allah, banikeze ukukhululeka ezinkingeni zabo, baphumule izinkathazo zabo, bahlawule izikweletu zabo, banikeze imvula eningi, behlise amanani abo, bavumele abahle babo babe ngaphezulu kwabo futhi bangavumeli ukuba babuswe ngababi babo, futhi bangabajezisi ngenxa yezenzo zabo ezimbi. Phulukisa abagulayo babo, banikeze impilo enhle abahluphekayo babo, hawukela abafileyo babo, lungisa abaphilayo babo, usihawukele nathi nabo kulokho okulethwa yimimoya yesiphetho. Sisenze thina nabo siqine ngamagama aqinile kulo mhlaba nasekuzweni, futhi usenze thina nabo sibe phakathi kwalabo obabusisile phakathi kwabaprofethi, Ṣiddiqīn, Amashonisa, nabalungile.

Nkosi yethu, sixolele thina nabafowethu abasandulela ekukholweni, futhi ungavumeli ukuba kube nobubi ezinhliziyweni zethu kwabakholelwa. Nkosi yethu ngempela Wena unguMusa Kakhulu noMusa.

Nkosi yethu, siphe okuhle kwalomhlaba nokuhle kwasekujuleni futhi usivikele esijezisweni somlilo.

O Allah, ngamalungelo kaFāṭimah nobaba wakhe, umyeni wakhe namadodana akhe, wamukele izicelo zethu, ungaphoxi amathemba ethu, wenze iziphetho zezindaba zethu zibe zinhle, futhi usisindise ekuthotshisweni kwalomhlaba nasekujezisweni kokulandelayo.

O Allah, thumela ukuthula nezibusiso kuSayyidinā Muhammad, nakubo bonke abaprofethi, izithunywa, nezingelosi ezisondele, nakuJibrīl, Mikā’īl, Isrāfīl, ‘Izrā’īl, nakuzo zonke izingelosi ngokuphelele, nakubo bonke abalandela Wena. Thumela ukuthula nezibusiso kumakhosikazi ahlanzekile omphrofethi, oMama bamakholwa, nakubo bonke abendlu yakhe ehlanzekile, izihlobo, abalandeli, nakubo bonke abalungile, nabakholelwa abesilisa nabesifazane, futhi sibe phakathi kwabo nangaphakathi kwabo, ngomusa Wakho, O Musa Kakhulu.

Ukhazimulisiwe uMninimandla wakho—uMnini Wezithunzi—ngaphezu kwalokho abakushoyo, ukuthula kube phezu kwezithunywa, futhi konke ukudumisa kungokuka-Allah, iNkosi yezwe.

Maye ukuthula nezibusiso zika-Allah kube phezu kukaSayyidinā Muhammad, nakubo bonke abendlu yakhe nezihlobo zakhe.