حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Sithandwa Sethu Okhethiweyo
Zu
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Isithandwa sethu u-Al-Mustafa, thumelani izibusiso kuMprofethi wethu
Ubuso bakhe bunjengenyanga nangesibani esikhanyayo
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
O wena owathunyelwa kithi njengendlela ebukhoneni
O Muhammad, mphilisi womphefumulo wami nenhliziyo yami egulayo
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Inhliziyo ichichima ukulangazelela nothando kuwe, O siThunywa
O musa ovela ku-Allah kuyo yonke imihlaba
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Akukho okuhle njengawe esake sakubona endalweni
U-Allah ukuphakamisile ngaphezu kwendalo Yakhe yonke ngomusa omkhulu
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
Wena onamehlo agcotshwe nge-kohl, yonke indalo yakhothama ikubona
Ngihambe ekuholeni kuka-Ahmad, futhi ngiyamthanda u-Muhammad
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Uphelele ngezimfanelo u-Taha, ilanga ekukhanyeni kwalo kwasekuseni
Izinyembezi zamehlo zigelezile ku-Allah ekudumiseni isiThunywa sika-Allah u-Muhammad