شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
The Month of Rabiʿ Is Upon Us
Zu
Zu
شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
أَقْبَلْ عَلَيْنَا وَهَنَّانَا
Inyanga ye-Rabi' isifikile kithi
isisondele kithi yasijabulisa
بِهِ أَتَانَا رَسُولُ الله
لِلدِّينِ حَقًّا هَدَانَا
Ngayo kweza isiThunywa sika-Allah
kuyo inkolo ngempela sasiholela
شَهْرٌ بِهِ جَاءَ الرَّسُولْ
الْهَاشِمِي بَابُ الْوُصُولْ
Inyanga okwafika ngayo isiThunywa
um-Hashimi, isango lokusondela
بِقُدُومِهِ نِلْنَا الْقَبُولْ
سُبْحَانَ مَنْ قَدْ أَعْطَانَا
Ngokufika kwakhe sathola ukwamukelwa
udumo malube kuLowo owasinika lokhu
شَهْرٌ بِهِ نِلْنَا الْهُدَىٰ
وَبِهِ انْجَلَى عَنَّا الرَّدَى
Inyanga esathola ngayo isihlo
kwathi ngayo ukubhujiswa kwasuka kithi
بِجَمَالِهِ لَمَّا بَدَى
مِنْ كُلِّ خَطْبٍ نَجَّانَا
Ngobuhle bakhe obukhanyayo lapho evela
kuzo zonke izinhlupho wasisindisa
يَا رَبِّ صَلِّ يَا سَلَامْ
عَلَى النَّبِي مَاحِي الظَّلَامْ
Nkosi yami, o mThombo wokuthula, thumela izibusiso
kuMprofethi, osusa bonke ubumnyama
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا فِيْهِ شَادٍ غَنَّانَا
Nakumndeni wakhe nabangane abahloniphekile
inqobo nje uma kukhona ogubha amculele kuyo