بَادِرْ لَقَدْ فَاتَتْكَ الْغَنَائِمْ
Phangisa! Izimpango zikudlulile.
Zu
Zu
بَادِرْ لَقَدْ فَاتَتْكَ الْغَنَائِمْ
تَقَاسَمُوهَا وَأَنْتَ نَائِمْ
Shesha! impela impango ikuphuthile
Bayihlukanisile ngenkathi usalele
وَلَوْ رَأَيْتَ الَّذِينَ فَازُوا
نُحْتَ كَمَا نَاحَتِ الْحَمَائِمْ
Ukube ubabonile labo abaphumelele
Ubuzolila njengoba kulila amajuba
إِنْ رُمْتَ أَلَّا تَكُونَ نَادِمْ
قُمْ لِحَبِيبِ الْقُلُوبِ لَازِمْ
Uma ufisa ukungaze uzisole
Vuka unamathele koThandiweyo wezinhliziyo
وَلَازِمِ الْبَابَ يَا مُعْنَّى
إِنَّ الْسَّعِيدَ الَّذِي يُلَازِمْ
Bambelela eMnyango, o mphefumulo okhathele
Ngoba onenhlanhla ngempela yilowo ophikelelayo
مَنْ لَازِمَ الْبَابَ نَالَ قُرْبا
وَفَازَ بِالْأَجْرِ وَالْغَنَائِمْ
Lowo onamathela eMnyango uthola ukusondela
Futhi anqobe umvuzo nempango enkulu
وَلَا تَنَمْ سَاعَةَ الْتَّجَلِّي
فَلَيْسَ يَحْظَى بِالْأَجْرِ نَائِمْ
Ungalali ngesikhathi sokuvela koBunkulunkulu
Ngoba olele akasoze awuthola umvuzo
قَدْ جَرَحَتْ قَلْبِيَ الْخَطَايَا
وَلَسْتُ أَلْقَى لَهَا مَرَاهِمْ
Izono ziyihlabile inhliziyo yami kakhulu
Futhi angitholi nhlobo amakhambi ayo
سِوَى الْرِّضَا مِنْكَ يَا إِلَهِي
يَا وَاسِعَ الْجُودِ وَالْمَكَارِمْ
Ngaphandle kwentokozo Yakho, o Nkosi yami
O Wena wokuphana okubanzi nomusa ongapheli
وَقَدْ تَوَسَّلْنَا يَا إِلَهِي
بِسَيِّدِ الْعَرَبِ وَالْأَعَاجِمْ
Futhi sifune ukusondela Kuwe, o Nkosi yami
Ngomphathi wama-Arabu nabangangesibo ama-Arabu
نَبِيِّنَا الْمُصْطَفَى الْتِّهَامِي
مَنْ جَاءَ لِلْأَنْبِيَاءِ خَاتَمْ
Umprofethi wethu, oKhethiweyo, iThihami
Lowo oweza njengesiGxivizo sabaprofethi