أَنَا مَالِي فِيَّاشْ
וואָס האָב איך אין עפּעס?
Yi
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
حَبِيبِنَا مُحَمَّد عَلَيْهِ السَّلَام
אָללה, שיק דיינע ברכות אויפֿן אויסדערוויילטן
אונדזער געליבטער מוכאַמאַד, שלום עליו.
أَنَا مَالِي فِيَّاشْ آشْ عَلَيَّا مِنِّي
نَقْلَقْ مِنْ رِزْقِي لَاشْ وَالْخَالِقْ يَرْزُقْنِي
וואָס פֿאַר אַ כּוח האָב איך איבער זיך? וואָס קען איך טאָן?
פֿאַר וואָס זאָל איך מורא האָבן פֿאַר מיין שפּייז, ווען דער באַשעפער שפּייזט מיך?
أَنَا عَبْدُ رَبٍّ لَهُ قُدْرَةٌ
يَهُونُ بِهَا كُلُّ أَمْرٍ عَسِير
איך בין אַ קנעכט פֿון אַ האַר וואָס פֿאַרמאָגט די מאַכט
צו מאַכן גרינג יעדער שווערע זאַך.
فَإِنْ كُنْتُ عَبْدًا ضَعِيفَ الْقُوَّةِ
فَرَبِّي عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير
וואָס מאַכט עס אויס אַז איך בין שוואַך אין כּוח?
אַז מיין האַר איז מעכטיק איבער אַלע זאַכן.
مِنِّي آشْ عَلَيَّ وَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكْ
وَالْأَشْيَاءْ مَقْضِيَّا مَا فِي التَّحْقِيقْ شُكُوكْ
וואָס קען איך טאָן פֿאַר זיך, ווען איך בין אַ קנעכט?
אַלץ איז באַשטימט פֿונעם גורל, אָן קיין שום ספֿק.
الْمَدَد الْمَدَد أَيَا رَسُولَ الله
وَاسْقِينَا بِالْمَدَد أَيَا حَبِيبَ الله
קום אונדז צו הילף, אָ שליח פֿון אָללה
און טרינק אונדז אָן מיט דיין הילף, אָ געליבטער פֿון אָללה.
رَبِّي نَاظِرْ فِيَّا وَنَا نَظَرِي مَتْرُوكْ
فِي الْأَرْحَامْ وَالْأَحْشَا مِنْ نُطْفَةٍ صَوَّرْنِي
מיין האַר קוקט אויף מיר, מיין אייגן קוקן איז אָן ווערט
פֿון איין טראָפּן האָט ער מיך געפֿורעמט אין מוטער-טראַכט און אינעווייניק.
يَقُولُ لِمَا شَاءَ كُنْ فَيَكُونُ وَيُبْدِعُ سُبْحَانَهُ وَيُعِيد
وَيَحْكُمُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ وَيَفْعَلُ فِي مُلْكِهِ مَا يُرِيد
ער זאָגט צו יעדער זאַך "זיי", און עס ווערט
ער הערשט איבער זיין באַשעפֿעניש און טוט אין זיין קעניגרייך וואָס ער וויל.