بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
בשורה פֿאַר אונדז, מיר האָבן דערגרייכט אונדזער ווונטש
קלעפּיקייט איז פאַרשווונדן, און פרייד איז געקומען
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
ביי גאָט, זיין הבטחה איז מקוים געווארן
און די גוטע נייַעס איז געווארן אָפן דערקלערט
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
אָ מײַן נשמה, פריי זיך אין דער באַגעגעניש
אָ אויגן, זייט געטרייסט, אונדזערע אויגן זענען געבענטשט
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
דאָס איז די שיינקייט פון דער אויסדערוויילטער
זיין ליכט האָט געשיינט אויף אונדז
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
בשורה פֿאַר אונדז, מיר האָבן דערגרייכט אונדזער ווונטש
קלעפּיקייט איז פאַרשווונדן, און פרייד איז געקומען
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
ביי גאָט, זיין הבטחה איז מקוים געווארן
און די גוטע נייַעס איז געווארן אָפן דערקלערט
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
אָ טייבע, וואָס וועלן מיר זאָגן
און אין דיר האָט דער שליח זיך באַזעצט
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
און אַלע פון אונדז לאַנגען צו דערגרייכן
צו מוחמד, אונדזער נביא
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
בשורה פֿאַר אונדז, מיר האָבן דערגרייכט אונדזער ווונטש
קלעפּיקייט איז פאַרשווונדן, און פרייד איז געקומען
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
ביי גאָט, זיין הבטחה איז מקוים געווארן
און די גוטע נייַעס איז געווארן אָפן דערקלערט
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
אָ גאָרטן פון דער פירן-אינטערסעסער
און זיין צוויי חברים און די אין על-באקי
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
שרייב פֿאַר אונדז אַלע
אַ באַזוך צו אונדזער נביא
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
בשורה פֿאַר אונדז, מיר האָבן דערגרייכט אונדזער ווונטש
קלעפּיקייט איז פאַרשווונדן, און פרייד איז געקומען
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
ביי גאָט, זיין הבטחה איז מקוים געווארן
און די גוטע נייַעס איז געווארן אָפן דערקלערט
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
וואָס וווּנשן בליען ווי אַ גאָרטן
און די זיסקייט פון וואָס איז געזאמלט בלייבט
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
און מיט דעם ליבן אויסדערוויילטער
אונדזער לעבן ווערן ריין און לוסטיק
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
בשורה פֿאַר אונדז, מיר האָבן דערגרייכט אונדזער ווונטש
קלעפּיקייט איז פאַרשווונדן, און פרייד איז געקומען
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
ביי גאָט, זיין הבטחה איז מקוים געווארן
און די גוטע נייַעס איז געווארן אָפן דערקלערט
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
שיק ברכות און שלום, אָ מקור פון שלום
אויף דעם נביא, דער פולער לבנה פון שלימות
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
און אויף זיין איידעלע משפּחה און געערטע חברים
מעי אונדזער גאָט שיקן ברכות אויף זיי