فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
مجھ میں محبت ہے، مجھ میں جذبہ ہے
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
مجھ میں محبت ہے، مجھ میں وجد اور بے حد اشتیاق ہے
یا رسول اللہ! میرا دل کبھی آپ کے نام سے گانا نہیں چھوڑتا
separator
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
آپ جہانوں کے لئے رحمت ہیں، آپ ہر تاریکی کو مٹانے کے لئے آئے
اے بہترین رسول! آپ کی وجہ سے ہم بہترین امت بن گئے
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
مجھ میں محبت ہے، مجھ میں وجد اور بے حد اشتیاق ہے
یا رسول اللہ! میرا دل کبھی آپ کے نام سے گانا نہیں چھوڑتا
separator
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
آپ کی محبت جو میرے اندر بستی ہے، وہ مجھ پر نرم نرم برستی رہتی ہے
روح میں خوشی اور دائمی سلامتی بھر گئی ہے
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
مجھ میں محبت ہے، مجھ میں وجد اور بے حد اشتیاق ہے
یا رسول اللہ! میرا دل کبھی آپ کے نام سے گانا نہیں چھوڑتا
separator
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
اے میرے رب! ان پر درود بھیج اور ہمیں ان کے مبارک ہاتھوں سے سیراب کر
روح پگھل گئی اور توبہ کی، اور ان کی طرف شوق میں روئی
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
مجھ میں محبت ہے، مجھ میں وجد اور بے حد اشتیاق ہے
یا رسول اللہ! میرا دل کبھی آپ کے نام سے گانا نہیں چھوڑتا
separator
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
جب سے نور کے ساتھ ایک پکارنے والے نے پکارا، ہر زمین نے جواب دیا
چودھویں کا چاند ہم پر طلوع ہوا وادی وداع کی گھاٹیوں سے