حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
Nanabik ang puso ko sa'yo, pagpalain ka ng Diyos
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
Nanabik ang puso ko sa iyo
Nagdarasal ang aking Panginoon para sa iyo
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Paano kita hindi mamahalin
Kung ang kagandahan ay nasa iyo
separator
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Ikaw ang palamuti ng sangkatauhan
Humahalimuyak ang hangin sa bawat hininga
يَسْـعَـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Nagdadala ka ng saya sa pagtitipon
Sa mga papuri na inaawit sa iyong harapan
separator
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
O gabay ng nalilito
Sa lahat ng panahon
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Ang sangkatauhan at mga jinn ay humahanap ng kanlungan
Sa kabilang buhay kasama mo
separator
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Ikaw, O pinili
Tagapagtipon ng mga lihim
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Ang mga dumalo ay umaakyat
Sa pamamagitan ng pagdarasal para sa iyo
separator
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O dakila sa katayuan
Sabihin na ako ay ligtas
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Humihiling ako sa Maawain
Na magpadala ng dasal para sa iyo