بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
శుభవార్తలు మాకు, మనం మన కోరికను పొందాము
కష్టం తొలగిపోయింది, ఆనందం వచ్చింది
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
అల్లాహ్ తన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చాడు
మంచి వార్తలు బహిరంగంగా ప్రకటించబడ్డాయి
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
ఓ నా ఆత్మ, కలయికలో ఆనందించు
ఓ కళ్ళు, సంతోషించండి, మన కళ్ళు ఆశీర్వదించబడ్డాయి
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
ఇది ఎంపిక చేయబడినవారి అందం
ఆయన యొక్క కాంతులు మనపై ప్రకాశించాయి
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
శుభవార్తలు మాకు, మనం మన కోరికను పొందాము
కష్టం తొలగిపోయింది, ఆనందం వచ్చింది
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
అల్లాహ్ తన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చాడు
మంచి వార్తలు బహిరంగంగా ప్రకటించబడ్డాయి
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
ఓ తైబా, మనం ఏమి చెప్పాలి
మరియు మీలో, ప్రవక్త స్థిరపడ్డారు
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
మనం అందరం చేరుకోవాలని ఆశిస్తున్నాము
మహమ్మద్, మన ప్రవక్త
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
శుభవార్తలు మాకు, మనం మన కోరికను పొందాము
కష్టం తొలగిపోయింది, ఆనందం వచ్చింది
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
అల్లాహ్ తన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చాడు
మంచి వార్తలు బహిరంగంగా ప్రకటించబడ్డాయి
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
ఓ మార్గదర్శక మద్దతుదారు యొక్క తోట
మరియు ఆయన ఇద్దరు సహచరులు మరియు అల్-బఖీ లో ఉన్నవారు
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
మనం అందరం కోసం రాయండి
మన ప్రవక్తను సందర్శించండి
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
శుభవార్తలు మాకు, మనం మన కోరికను పొందాము
కష్టం తొలగిపోయింది, ఆనందం వచ్చింది
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
అల్లాహ్ తన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చాడు
మంచి వార్తలు బహిరంగంగా ప్రకటించబడ్డాయి
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
ఎక్కడ కోరికలు తోటలా వికసిస్తాయి
మరియు సేకరించిన దాని తీపి నిలుస్తుంది
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
మరియు ప్రియమైన ఎంపిక చేయబడినవారితో
మన జీవితాలు స్వచ్ఛంగా మరియు సంతోషంగా మారుతాయి
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
శుభవార్తలు మాకు, మనం మన కోరికను పొందాము
కష్టం తొలగిపోయింది, ఆనందం వచ్చింది
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
అల్లాహ్ తన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చాడు
మంచి వార్తలు బహిరంగంగా ప్రకటించబడ్డాయి
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
శాంతి మరియు ఆశీర్వాదాలు పంపండి, ఓ శాంతి యొక్క మూలం
ప్రవక్త, సంపూర్ణ చంద్రుడిపై
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
మరియు ఆయన యొక్క మహానుభావ కుటుంబం మరియు గౌరవనీయ సహచరులు
మన ప్రభువు వారికి ఆశీర్వాదాలు పంపుతాడు