اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
அல்லாஹ் அல்லாஹ் யா அல்லாஹ் எங்களுக்கு ஏற்றத்தை அருள்வாயாக.
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
எங்கள் ஆண்டவரின் வாசலில் நாங்கள் எங்கள் சுமைகளை வைத்துள்ளோம்,
அவரிடமிருந்து பரிசுகள், திருப்தி மற்றும் ஏற்றத்தை பெற நம்புகிறோம்
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
ஓ தனித்துவம் கொண்டவர், ஓ சிறந்த கொடையாளர், எங்களுக்கு ஒவ்வொரு வேண்டுதலையும் அருள்வாயாக,
மற்றும் வாழ்க்கை முடிவில் உம்மிடம் இருந்து நலமுடன் முடிவை அளிக்கவாயாக.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
உம்மிடம் நெருக்கத்தை, சிறந்த சந்திப்பை,
மற்றும் தாஹா, தூதர் எனும் கண்ணாடியில் உம்மை காண வருகையை அருள்வாயாக.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
எங்கள் ஆண்டவரே, எங்களை நோக்கி பாருங்கள் மற்றும் நாம் சொல்வதை கேளுங்கள்.
எங்கள் பிரார்த்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் நாங்கள் உமது வாசலில் நிற்கின்றோம்.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
உமது வாசலில் விருந்தினர்கள், மற்றும்—ஓ அல்லாஹ்—நாங்கள் அதை ஒருபோதும் விட்டு செல்லமாட்டோம்.
உம்மிடம் நாங்கள் மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோம் மற்றும் விரிவான நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோம்.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
மற்றும் எதிரிகளின் கழுத்தில், உம்முடன் ஓ அல்லாஹ், நாங்கள் தாக்குகிறோம்.
ரமலான் மாதத்தில் நாங்கள் பணிவுடன் மற்றும் தேவையுடன் எழுந்துள்ளோம்.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
எங்கள் அறிவு அனைத்தும் தூய்மையடைய ஒரு பரிசை விரும்புகிறோம்
அல்லாஹ்வின் பெரிய மனிதர்களின் பாதையை உண்மையாக பின்பற்றுவதற்கு.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
தக்குவா மற்றும் வழிகாட்டுதல் பாதை, பேச்சாளர்களின் பாதை அல்ல.
ஓ அல்லாஹ், உம்மை நாடுகிறோம், ஓ யாருடைய அதிகாரம் ஒருபோதும் குறையாது.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
பின்னர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர், தாஹா, தூதருக்கு ஆசீர்வாதங்கள்.
மற்றும் குடும்பத்தினருக்கும் தோழர்களுக்கும்—ஒருவரின் பிரார்த்தனை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் போதெல்லாம்.