إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
உங்கள் நேரத்தை முழுமையாக மகிழ்ச்சியால் நிரப்புங்கள்
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
உங்கள் காலத்தை முழுவதும் மகிழ்ச்சியால் நிரப்புங்கள்
தாஹாவின் புகழ்ச்சியால், அழகின் அலங்காரம்
separator
كُلُّ العَوَالِمْ دَانَتْ إِلَيْهِ
وَالضَّبُّ قَدْ سَلَّمْ عَلَيْهِ
அனைத்து பிரபஞ்சமும் அவரிடம் அடங்கியது
மற்றும் பல்லி அவருக்கு சமாதானம் கூறியது
وَفَاضَ مَاءٌ مِنْ رَاحَتَيْهِ
لِلْجَيْشِ أَرْوَى مَاءً طَفَاحْ
அவரது இரு உள்ளங்கைகளில் இருந்து நீர் பெருகியது
படைக்கு, அதிகமாகும் நீரால் தாகத்தை தணிக்க
separator
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
உங்கள் காலத்தை முழுவதும் மகிழ்ச்சியால் நிரப்புங்கள்
தாஹாவின் புகழ்ச்சியால், அழகின் அலங்காரம்
separator
مُحَمَّدُ الهَادِي البَشِيْرُ
قَدْ جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرُ
முகம்மது, வழிகாட்டி, மகிழ்ச்சியான செய்தியாளர்
நிஜமாக எங்களை எச்சரிக்க வந்தவர்
اَيَّدَهُ اللهُ القَدِيرُ
بِالنَّصْرِ وَالظَّفَرِ وَالفَلَاحْ
அல்லாஹ், மிக சக்திவானவர், அவருக்கு ஆதரவு அளித்தார்
தெய்வீக உதவி, வெற்றி மற்றும் வெற்றியுடன்
separator
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
உங்கள் காலத்தை முழுவதும் மகிழ்ச்சியால் நிரப்புங்கள்
தாஹாவின் புகழ்ச்சியால், அழகின் அலங்காரம்
separator
إِنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ نُورا
وَتَمْلَأُ القَلْبَ سُرُورَا
உண்மையில், அவருக்கு சமாதானமும் ஆசீர்வாதமும் அனுப்புவது ஒளியாகும்
மற்றும் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்புகிறது
وَهِيَ تَشْرَحْ لَنَا الصُّدُورَ
وَهِيَ سَفِينَةُ النَّجَاحْ
அது எங்களுக்கு நெஞ்சை விரிவாக்குகிறது
மற்றும் அது எங்கள் மீட்பின் கப்பல்
separator
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
உங்கள் காலத்தை முழுவதும் மகிழ்ச்சியால் நிரப்புங்கள்
தாஹாவின் புகழ்ச்சியால், அழகின் அலங்காரம்
separator
أُهْدِي صَلَاتِي مَعْ سَلَامِي
إِلَى حَبِيبِي بَدْرِ التَّمَامْ
என் சமாதானத்தையும் ஆசீர்வாதத்தையும்
என் நேசித்தவருக்கு, முழு நிலவுக்கு
وَالْآلِ ثُمَّ الصَّحْبِ الكِرَامِ
هُمْ أَرشَدُونَا إِلَى الفَلَاحْ
அவரது குடும்பத்தாருக்கும், பின்னர் புகழ்பெற்ற தோழர்களுக்கும்
அவர்கள் எங்களை வெற்றிக்கு வழிநடத்தினர்