أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Nuru za Muhammad Ziliangaza
Sw
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Nuru za Muhammad ziling'ara
mwezi wa Rabi' ulipoandama
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
Lo! Ni mwana mtukufu
aliyehifadhiwa na Allah Msikivu
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Usiku wa Jumatatu alijifungua
Amina mbora wa viumbe
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Kulipokucha alfajiri alisikia
kwamba Mwombezi amezaliwa