Sw
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Allah Allah Allah Allah bwana wangu Allah
Allah Allah Allah Mtukufu Allah
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
Ewe mtafuta Allah, tunakurudia neno lisikilize
Ukifahamu neno langu kwayo utafika kwa Allah
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Ni juu yako ewe mfuasi mvinyo wa upweke
Na ukitaka ziada basi yasiyokuwa Yeye yasahau
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Litaje Jina Tukufu na ukunje ulimwengu upate faida
Na uingie bahari ya umilele kwani hiyo ni bahari ya Allah
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Na ingia bahari ya nuru, maana na siri
Na uifute miji hii moyo wako utafikia tamanio lake
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Na ufutike kwa Mwenye kuabudiwa uonje maana ya ushuhuda
Kwani hakuna huu uwepo isipokuwa ni kutokana na nuru ya Allah
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Ufalme wa dhahiri na wa siri, kadhalika ule wa nguvu
Kwani zote ni sifa na Dhati ndiyo inayoitwa
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Basi potelea mbali na sifa na ufutike katika dhati ya Dhati
Hizi ni rangi mbalimbali ambazo marejeo yake ni kwa Allah
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Kwake ndio ukomo na kutoka Kwake ndio mwanzo
Na sasa amedhihirika na ulimwengu u katika pambo Lake
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Kwake ulimwengu ni kioo na mahali pa kudhihiria sifa
Muhammad ni nuru ya Dhati rehma za Allah ziwe juu yake
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Al-Alawi anasema neno lenye kukubalika kwake
Akili hupagawa nalo zikitoweka katika dhati ya Allah