Mweleze mzuri na mkamilifu kwa umbile na tabia,

Kutoka kwenye asili ya uzuri, amefikia ukamilifu.

Mweleze mwenye mvuto ambaye mtazamo wake unateka dunia,

Mweleze mwenye heshima ambaye uso wake unamiliki ukamilifu.

Mweleze kwangu katika utukufu wa hariri anapojitokeza,

Mkamilifu kwa kila sifa, bwana wa mvuto.

Nieleze macho ya Hashimite—nieleze mwangaza wake,

Nieleze kinywa chake ambacho tabasamu lake lilitoa mwanga.

Mweleze mzuri ambaye macho yake ni yenye madoa meusi bila kohl,

Mwenye macho makubwa ya giza ambayo yanakufanya umsahau swala.

Mweleze mwenye macho laini, uso wenye tabasamu,

Mwenye macho mapana, ambaye sura yake inakufanya umsahau mwezi mwandamo.

Mweleze uzuri wa kimo chake, rangi ya waridi ya mashavu yake,

Mweleze mwenye mvuto ambaye uzuri wake unazidi fikra.

Mweleze shingo yake yenye mwangaza kama nyota inayong'aa,

Mweleze mzuri ambaye mwangaza wake katika ulimwengu unameremeta kama lulu.

Mweleze mwangaza wa uso wake, lulu inayong'aa,

Mweleze mfalme wa uzuri na mwimbie wimbo wa shauku.

Mweleze nyusi zake zilizopinda, meno yake meupe yanayong'aa,

Mweleze mashavu yake laini na maneno yake matamu, yenye upole.

Mweleze kinywa chake kilichoumbika vizuri na meno ya mbele yanayong'aa,

Mweleze umande wa viganja vyake ambavyo mvua ilitiririka.

Mweleze kope zake ndefu, mweleze pua kama upanga uliochomolewa,

Mweleze nyusi zilizopinda zikiwa zimeungana kwa upatanifu kamili.

Mweleze Nabii aliyekuja kabla ya Adam,

Ametukuka Yeye aliyemuumba—hakuna anayefanana naye.

Je, macho yako yaliona sura ya Mteule wetu?

Niambie—kwa Bwana wako—ulipataje muungano huo?

Mara ngapi nalia, “Ewe Baba wa Zahra, njoo!”

Mara ngapi nalia, “Ewe Baba wa Zahra, njoo karibu!”

Nililia: “Ah, jinsi shauku yangu ilivyo kali, Ewe Mpenzi wangu!”

Kwa hakika, macho yangu yanatamani uzuri huo!