Bustani ya Mwongozi, Mtume wetu

Imeandaliwa kwa ajili ya wamchao Mungu

Wote wasemao, "Tumeridhika

Na Kipenzi, bwana wetu Muhammad."

Kumpenda yeye ni dhati ya ukamilifu

Hadhi yake ni ya juu na ya thamani

Masahaba zake ni mbora wa watu

Walimpa kiapo cha utii Mwongozi Muhammad

Uso wake umezishinda mbalamwezi

Mola alimzidishia furaha

Nuru ilidhihiri ulimwenguni

Kabla ya viumbe vya Mwenyezi Mungu, Muhammad

Kumpenda yeye ni faradhi na wajibu

Kumsifu yeye ni wema na faida

Hakuna huzuni inayoingia moyoni

Mwa yule anayempenda Muhammad

Ahmad ni bahari ya elimu ya Mungu

yeyote anayekutana naye hupata ufanisi

Hodhi lake ni safi na baridi

kwa yule ampendaye sana Muhammad

Mungu anafungua walimwengu

kupitia Imamu wa tabia njema

Hitimisho la Mitume wote

Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Taha ni mbora wa viumbe vya Mungu

kama jua katika mwangaza wake wa asubuhi

Dunia hii tunayoitazama

ipo ndani ya mwangaza wa Muhammad

Mwenye macho ya asili ya wanja na mboni nyeusi

nuru yake mpendwa inang'aa

Mwenye meno meupe yenye mianya mizuri

Muhammad aliwapita mitume wa Mungu

Enyi watu, uso wake unanawiri

bwana wangu, bwana wa habari njema

Hazina yetu, nuru ya busara

jina lake ni Mwongozi Muhammad

Daraja yake ni ya juu na teule

sifa zake ni za thamani na kamilifu

Ufunuo wa Mola wangu ulishuka

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Fadhila zake zilizunguka kanda zote

zikifuta giza la ukafiri

Katika majangwa na mabonde

nuru za Muhammad zimeng'aa

Sheria yake inaustawisha ulimwengu

na siku zinajivunia kwake

Machozi ya mpenzi wake yanadondoka

kutokana na huba kwa Muhammad

Uzuri wake uliaibisha mbalamwezi

na kwake yeye Ghaibu ilishuka

Na majeshi ya ukafiri yalishindwa

kwa azma ya bwana wetu Muhammad

Ngamia alilalamikia njaa

kwa Mtume katikati ya mkusanyiko

Akasema, "Ewe Bwana wa Uombezi

uwe muombezi wangu, Ewe Muhammad"

Paa alimwita Mwongozi

akilalamika na kueleza ombi lake

Ewe Imamu wa Ujumbe

uwe mdhamini wangu, Ewe Muhammad

Dunia hii ni kama saa tu

hivyo fanya matendo yako yawe ya utii

Na ununue bidhaa zilizo bora

ziara kwa Mwongozi Muhammad

Dunia hii itapita

na kudumu kwake hakudumu

Yuko wapi yule anayetembea akisema

"Uwe muombezi wangu, Ewe Muhammad"

Mola wetu, tupe wepesi na ufanye rahisi

harakisha ziara kwa Mteule

Machozi yetu yanatiririka na kudondoka

kutokana na huba kwa Muhammad

Mola wetu, tuandalie njia

uwe, Mola wangu, mwenza wetu

Ili tuweze kuuona mwezi wenye huruma

Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Matumaini yetu Kwako ni mazuri

Wewe, Ewe Mola wangu, ndiye Mtegemewa

Na Mtume ndiye mdhamini bora

Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Sote tunatarajia habari njema

za kuondoka kuelekea kwenye ziara

Biashara hiyo ni njema ilioje

ziara kwa Mwongozi Muhammad

Wako wapi watu wa ukamilifu

wako wapi mabwana wa watu

Walitoa kutoka katika mali bora

wakimtafuta bwana wangu Muhammad

Machozi yao yanadondoka na kuonekana

kila wanaposhuka bondeni

Lengo lao ni mbora wa waja

Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Kwa Mwingi wa Rehema walisafiri

msafara wao ukivuka nyika

Nasi tuliwaona waziwazi

wapenzi wa bwana wangu Muhammad

Joto la majangwa hayo

ni kama theluji kutokana na mahaba

Ngome yao ni mbora wa waja

rehema za Mwongozi Muhammad

Mimina machozi kwa uhuru

unapotazama mwezi mwandamo

Kutoka mbali umemeta

ukibeba nuru kutoka kwa Muhammad

Kuba hili la kijani linaonekana

nuru yake inashangaza akili

Wakati wa kuliona, yanatiririka

machozi ya yule ampendaye sana Muhammad

Bustani ya Mwongozi, Mtume wetu

inaufurahisha moyo wenye huzuni

Furahini, Enyi wageni wetu

kwa uombezi kutoka kwa Muhammad

Hii ndiyo bustani, hivyo furahini

tumefika kwa Mletaji wa Habari Njema

Msifikirie mambo ya kidunia

na mtazameni Mwongozi Muhammad

Kila anayezuru kaburi

Mtume hujibu salamu zao

Anawajua viumbe kikamilifu

wape habari njema wageni wa Muhammad

Roho zilitangatanga katika upendo

machozi yetu yalitiririka kama mafuriko

Wageni walipata ukaribu

na Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Ewe Kipenzi cha wamchao Mungu

na taa na nuru dhahiri

Ewe Abu al-Qasim, tuliitwa

na hivyo tumekuja, Ewe Muhammad

Karibu, Ewe Mteule wetu

upendo wako wa thamani umetujia

Kutoka mbali ulituita

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Ili tuweze kukiona kituo hicho

ambamo mwezi umepanda

Na yule mwenye shauku alinyanyuka

kutokana na mahaba kwa Muhammad

Ewe muombezi wa dhambi

na msaada katika shida

Na mwangaza wa nyoyo

wewe ni nuru, Ewe Muhammad

Cheo chako kinachotarajiwa ni kikuu

wewe ni mwema na mkarimu

Na mpole na mwenye huruma

na mwenye kusamehe, Ewe Muhammad

Furahini, Enyi mlioiona

bustani ya Mwongozi na kuzuru

Mkiwa na Mola wa Arshi mlikuwa

wageni wa bwana wangu Muhammad

Mola alikadiria ufanisi

na kuwaita kwenye ibada

Hili ndilo wema wa mwisho na zaidi

ziara kwa Mwongozi Muhammad

Mna furaha nyinyi mnaozuru

nyuso zenu zimefunikwa na nuru

Mola wenu ni Mola Mwingi wa Kusamehe

kwa yule aliyemzuru Muhammad

Kama tungewaona waliosimama

kama tungewaona waliokaa

Kama tungewaona wanaoomba

uombezi kutoka kwa Muhammad

Nuru ya mbora wa viumbe inafafanua

na Kitabu cha Mungu kinasomwa

Na elimu za Sheria zinafundishwa

kwa bwana wangu Muhammad

Kama mtarejea salama

waariifu watu wa lawama

Ili waweze kuja kutoka Tihamah

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Wajulisheni kuhusu kituo hicho

waambieni kuhusu mahaba

Waamsheni kutoka usingizini

ili waweze kumzuru Muhammad

Lau mngelijua, Enyi wakosoaji

msingelibaki majumbani mwenu

Hatuna shughuli nyingine moyoni

sote tunampenda Muhammad

Tulisafiri usiku kwa vipando

kwenda kwa Mtume, mbora wa viumbe

Bwana wangu, hazina ya zawadi

Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Upendo wake unahuisha nyoyo

Mungu anasamehe dhambi

Mungu anasitiri aibu

kupitia Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Ewe Mtume wa Mungu, waita

watu wa upendo na mahaba

Wako katika shauku wakiwa mbali

waita, bwana wangu Muhammad

Na muelekee Mkadiri

Mola wetu, Mtoaji, anatoa wepesi

Baada ya ugumu ili tuharakishe

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Rehema safi

njema na zinazoongezeka

Za thamani na za kudumu

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Na amani ya Mungu mfululizo

imeutia manukato ulimwengu ilipopita

Imeupanua kifua na kufurahisha

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Na kwa masahaba wema

kila mtu wa fadhila na matendo

Wanaozungumza kwa Kitabu cha Mungu

na kadhalika familia ya Mtume

Zungushia radhi, Mola wangu

mkweli bora na sahaba

Na kadhalika Faruq, mpenzi wangu

wote wawili wanakaa karibu na Muhammad

Mzungushie Mwenye Nuru Mbili, Mola wangu

na Baba wa Wajukuu Wawili, mpenzi wangu

Kisha kwa wajomba wawili, Mola wangu

kisha masahaba wa Muhammad

Wajumuishe wajukuu wawili, Mola wangu

familia ya Mtume, tiba yangu

Na kadhalika al-Zahra anayearifu

juu ya ukamilifu wa Muhammad

Wajumuishe wale wanaokesha usiku

kila anayesoma uradi

Wao ni watu wa muungano

na Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Wajumuishe wakaazi wa nyika

na majangwa na mapori

Kila mwenye wajdi na msomaji

wa rehema kwa Muhammad

Wajumuishe, Mola wangu, watawa

na waja wema

Na watu waliosimama

katika hadhara ya bwana wetu Muhammad

Na kupitia wao, Ewe Mola, toa ushindi

daima duniani na Akhera

Kuza, Ewe Mola, thawabu

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Mola, wazuie wenye husuda

wasitudhuru, wakiwa wamekatishwa tamaa

Uwe kwetu msaidizi na muungaji mkono

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Mola, usiruhusu maadui zetu

waweze kutudhuru

Wavishe vazi la udhalili

na utujibu kwa ajili ya Muhammad

Harakisha hofu juu yao

na kadhalika balaa dhidi yao

Na kadhalika uovu pamoja nao

na uipe ushindi familia ya Mtume

Mtunzi wa lulu hizi zilizosafishwa

ni Salih kutoka familia ya Ja'far

Akitumaini fadhila kubwa zaidi kutoka Kwako

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Anatumaini fadhila zisizopungua

na radhi na kukubaliwa

Na muungano na kufikiwa

kwa Kipenzi, bwana wangu Muhammad

Anatumaini fadhila kutoka Kwako, Mola wangu

ziara kwa Mteule, mpenzi wangu

Kila mwaka miongoni mwa masahaba

wakimzuru bwana wangu Muhammad

Na kwa wema mwishoni

tunatafuta kufikia matamanio yetu

Karibu na kaburi

katika Baqi', Ewe Muhammad