حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
Mpenzi wangu Ewe Mjumbe wa Mwenyezi Mungu
Sw
Sw
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mpenzi wangu, Ewe Mtume wa Allah
Tabibu wangu, Ewe Mpenzi wa Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Nuru ya Kiti cha Enzi cha Allah
Mpenzi wangu, Bora wa viumbe wa Allah
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
Kwa Taybah, misafara imeanza safari
Kwa Taybah, moyo wangu, ukiwa na shauku, unakimbia
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
Kwa Taybah, kwa Nabii—mjukuu wa Adnan
Mkaaji wake ni Mpenzi Mtume wa Allah
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mpenzi wangu, Ewe Mtume wa Allah
Tabibu wangu, Ewe Mpenzi wa Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Nuru ya Kiti cha Enzi cha Allah
Mpenzi wangu, Bora wa viumbe wa Allah
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
Maisha yangu ni kutokana na muunganiko na Wewe
Kifo changu ni kutokana na kutengana na Wewe
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Nafsi yangu iwe fidia yako
Uombezi!! Ewe Mtume wa Allah!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mpenzi wangu, Ewe Mtume wa Allah
Tabibu wangu, Ewe Mpenzi wa Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Nuru ya Kiti cha Enzi cha Allah
Mpenzi wangu, Bora wa viumbe wa Allah
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
Moyo wangu unatamani kwa Nabii (kwa upendo mkali)
Na ndani ya nafsi yangu, maumivu ya shauku yanachochewa
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
Tamaa yangu pekee: kushikilia Enclosure Iliyobarikiwa (ya Nabii)
na Kuita: "Ewe Mpenzi wa Allah!!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mpenzi wangu, Ewe Mtume wa Allah
Tabibu wangu, Ewe Mpenzi wa Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Nuru ya Kiti cha Enzi cha Allah
Mpenzi wangu, Bora wa viumbe wa Allah
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
Ewe Mpenzi Wangu--Ewe Baba wa Zahra (Sayyida Fatima)
Ewe Tabibu Wangu--Tunatamani Mtazamo kutoka kwako
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
Ewe Muhammad!! Ewe Baba wa Zahra
Nakuomba ulinzi wako--Ewe Mtume wa Allah!!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mpenzi wangu, Ewe Mtume wa Allah
Tabibu wangu, Ewe Mpenzi wa Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Nuru ya Kiti cha Enzi cha Allah
Mpenzi wangu, Bora wa viumbe wa Allah
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
Ewe Muhammad--Ewe Baba wa Qasim
Ewe Tabibu Wangu! Nimevutiwa (katika upendo)
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Muhammad--Upendo wako ni lazima kwangu
Uombezi!! Ewe Mtume wa Allah!!