بَادِرْ لَقَدْ فَاتَتْكَ الْغَنَائِمْ
Harakisha! Hakika Ghanima Zimekupita
Sw
Sw
بَادِرْ لَقَدْ فَاتَتْكَ الْغَنَائِمْ
تَقَاسَمُوهَا وَأَنْتَ نَائِمْ
Fanya haraka, hakika umepitwa na ngawira
Wamezigawana nawe ukiwa umelala
وَلَوْ رَأَيْتَ الَّذِينَ فَازُوا
نُحْتَ كَمَا نَاحَتِ الْحَمَائِمْ
Na lau ungewaona waliofuzu
Ungeliomboleza kama njiwa wanavyolia
إِنْ رُمْتَ أَلَّا تَكُونَ نَادِمْ
قُمْ لِحَبِيبِ الْقُلُوبِ لَازِمْ
Ukitaka usiwe mwenye majuto
Inuka ushikamane na Mpendwa wa nyoyo
وَلَازِمِ الْبَابَ يَا مُعْنَّى
إِنَّ الْسَّعِيدَ الَّذِي يُلَازِمْ
Shikamana na mlango ewe uliyetaabika
Hakika mwenye heri ni yule anayedumu
مَنْ لَازِمَ الْبَابَ نَالَ قُرْبا
وَفَازَ بِالْأَجْرِ وَالْغَنَائِمْ
Mwenye kudumu mlangoni hupata ukaribu
Na hufuzu kwa malipo na ngawira
وَلَا تَنَمْ سَاعَةَ الْتَّجَلِّي
فَلَيْسَ يَحْظَى بِالْأَجْرِ نَائِمْ
Wala usilale saa ya kudhihirika Mola
Kwani hapati thawabu aliyelala
قَدْ جَرَحَتْ قَلْبِيَ الْخَطَايَا
وَلَسْتُ أَلْقَى لَهَا مَرَاهِمْ
Hakika madhambi yameujeruhi moyo wangu
Wala sioni marhamu ya kuutibu
سِوَى الْرِّضَا مِنْكَ يَا إِلَهِي
يَا وَاسِعَ الْجُودِ وَالْمَكَارِمْ
Isipokuwa radhi Zako ewe Mola wangu
Ewe Mwingi wa ukarimu na fadhila
وَقَدْ تَوَسَّلْنَا يَا إِلَهِي
بِسَيِّدِ الْعَرَبِ وَالْأَعَاجِمْ
Na hakika tumetawasali Kwako ewe Mola
Kwa bwana wa Waarabu na wasio Waarabu
نَبِيِّنَا الْمُصْطَفَى الْتِّهَامِي
مَنْ جَاءَ لِلْأَنْبِيَاءِ خَاتَمْ
Nabii wetu Mteule, Mtihami
Aliyekuja kuwa muhuri wa Mitume