صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
Rapelang litlhohonolofatso holim'a Leseli le ileng la nyolohela Lefatšeng la Leholimo
صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
يَا فَوْزَ مَن صَلَّى عَلَيْهِ وَ سَلَّمَا
Rapelang ka lesedi le ileng la nyolohela leholimong
Oh, lehlohonolo la ba rapelang ho eena le ho romela khotso
جَادَتْ سُلَيْمَى بِالْوِصَالِ تَكَرُّمَا
فَسَرَى السُّرُورُ إلَى الفُؤَادِ وَ خَيَّمَا
Suleima o ile a fana ka kopano ka mosa
Thabo e ile ea hasana pelong 'me ea lula moo
يَا حُسْنَ مَا جَادَتْ بِهِ فِي وَصْلِهَا
أَهْلاً بِوَصْلٍ فِيهِ نِلْتُ المَغْنَمَا
Oh, botle ba seo a se fileng ka kopanong ea hae
Rea amohela kopano moo ke fumaneng moputso
مِنَنٌ تَسَارَعَتِ العُقُولُ لِنَيْلِهَا
وَ هِبَاتُ فَضْلٍ أَوْرَثَتْنَا أَنْـعُمَا
Limpho tseo likelello li potlakelang ho li fumana
Le litlhohonolofatso tsa mohau tse re fileng bongata
يَا حَادِيَ العِيسِ الرَّوَاسِمِ عُجْ بِهَا
سَفْحَ العَقِيقِ وَ حُطَّ رَحْلَكَ فِي الحِمَى
Oh, mokhanni oa likamele tse tšoailoeng, ema le tsona
Mafikeng a Al-Aqiq 'me u hlome liahelo sebakeng se halalelang
فِي مَـنْـزِلِ الجُودِ الغَـزِيرِ وَ مَنْبَعِ
الفَضْلِ الكَبِيرِ وَ خَيْرِ مَجْدٍ قَدْ نَمَا
Sebakeng sa boiketlo bo bongata le mohloli oa
Molemo o moholo le khanya e ntle ka ho fetisisa e holileng
فِي جَنَّةٍ مَا شَاقَنِي مِنْ وَصْفِهَا
إِلَّا لِكَوْنِ الحِبِّ فِيهَا خَيَّمَا
Paradeiseng, ha ho letho le nkhohlisang ka tlhaloso ea eona
Haese boteng ba moratuoa ea lulang moo
فَمَتَى أَرَاهَا لَاثِمَاً لِتُرَابِهَا
يَا لَيْتَنِي لِلـتُّرْبِ ذَالِكَ أَلْثَمَا
Neng ke tla e bona, ke aka mobu oa eona
Oh, ke lakatsa eka nka aka mobu oo
رِفْقَاً بِقَلْبٍ فِي الهَوَى مُتَعَلِّقٌ
بِمَطَامِعٍ يَرْجُو بِهَا أنْ يُكْرَمَا
Ka bonolo ka pelo e tlamahantsoeng leratong
Ka litabatabelo tse tšepang ho hlomphuoa
إِنِّي إِذَا ذُكِرَتْ مَنَازِلُ سَادَتِي
كَادَتْ دُمُوعُ العَيْنِ أَنْ تَجْرِي دَمَا
Ha matlo a benghali ba ka a boleloa
Metsi a mahlo a ka a batla a phalla e le mali
أوْ شَاهَدَتْ عَيْنَايَ مُوطِنَ قُرْبِهِمْ
أَلْفَيْتَنِي أَحْرَمْتُ فِي مَنْ أَحْرَمَا
Kapa ha mahlo a ka a bona sebaka sa bona se haufi
Ke iphumana ke inehetse har'a ba inehetseng
قَسَمَاً بِرَبِّ الْبَيْتِ مَا ذُكِرَ النَّقَى
وَ المُنْحَنَى إلَّا وَ كُنْتُ مُـتَـيَمَّا
Ke ikana ka Morena oa Ntlo, neng kapa neng ha ea hloekileng a boleloa
Le ea nang le mohau, ke lula ke ratana
يَا لَيْلَةً بَاتَ الحَبِيبُ يُدِيرُ مِنْ
كَأْسِ الوِصَالِ مُدَامَةً مَا أَنْعَمَا
Oh, bosiu boo moratuoa a faneng ka
Senwelo sa kopano, seno se monate hakakang
شَوْقِي إِلَى دَارِ الْحَبِيبِ مُحَمَّدٍ
شَوْقٌ تَمَكَّنَ فِي الْحَشَا وَ تَكَتَّمَا
Takatso ea ka ea ntlo ea moratuoa Muhammad ﷺ
Takatso e ileng ea lula pelong 'me ea sala e patiloe
دَارٌ حَوَتْ نِعَمَ الإِلَهِ جَمِيعَهَا
مُذْ حَلَّ فِيهَا خَيْرُ عَبْدٍ قَدْ سَمَا
Ntlo e neng e na le litlhohonolofatso tsohle tsa Molimo
Ho tloha ha mohlanka ea molemo ka ho fetisisa, ea ileng a nyoloha, a lula moo