إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Rikch'aykuykunata tukuykuspa kusiypa
Tahaq yachayniykunawan sumaqta
كُلُّ العَوَالِمْ دَانَتْ إِلَيْهِ
وَالضَّبُّ قَدْ سَلَّمْ عَلَيْهِ
Tukuy pachakwan ñawpaqtaqmi
Ukhuwanmi rimaykusqanta
وَفَاضَ مَاءٌ مِنْ رَاحَتَيْهِ
لِلْجَيْشِ أَرْوَى مَاءً طَفَاحْ
Yakuwanmi ch'usaykusqa
Wañuchaykunapaq, yakuwanmi ch'usaykusqa
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Rikch'aykuykunata tukuykuspa kusiypa
Tahaq yachayniykunawan sumaqta
مُحَمَّدُ الهَادِي البَشِيْرُ
قَدْ جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرُ
Muhammad, yachachiq, kusi rimayniyuq
Chayqa ñawpaqtaqmi chayqa ñawpaqtaqmi
اَيَّدَهُ اللهُ القَدِيرُ
بِالنَّصْرِ وَالظَّفَرِ وَالفَلَاحْ
Dios, Apu, yanapayninwan
Atipayninwan, kawsayninwan
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Rikch'aykuykunata tukuykuspa kusiypa
Tahaq yachayniykunawan sumaqta
إِنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ نُورا
وَتَمْلَأُ القَلْبَ سُرُورَا
Ñawpaqtaqmi rimaykusqanta
Kusiywanmi sonqoyta
وَهِيَ تَشْرَحْ لَنَا الصُّدُورَ
وَهِيَ سَفِينَةُ النَّجَاحْ
Ñawpaqtaqmi sonqoyta
Ñawpaqtaqmi kawsayniykunata
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Rikch'aykuykunata tukuykuspa kusiypa
Tahaq yachayniykunawan sumaqta
أُهْدِي صَلَاتِي مَعْ سَلَامِي
إِلَى حَبِيبِي بَدْرِ التَّمَامْ
Ñawpaqtaqmi kawsayniykunata
Ñawpaqtaqmi kawsayniykunata
وَالْآلِ ثُمَّ الصَّحْبِ الكِرَامِ
هُمْ أَرشَدُونَا إِلَى الفَلَاحْ
Ñawpaqtaqmi kawsayniykunata
Ñawpaqtaqmi kawsayniykunata