اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Ó Allah! Envia bênçãos sobre Muhammad!
Ó Senhor! Envia bênçãos sobre ele e paz!
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
Se for dito: "Vocês visitaram, então com o que retornaram?"
Ó Mais Honrado da Criação, o que diremos?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
Diga: Retornamos com todo o bem,
E o Original foi unido ao seu Ramo
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Ó Allah! Envia bênçãos sobre Muhammad!
Ó Senhor! Envia bênçãos sobre ele e paz!
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
Se não fosse por ti, ó Beleza da existência
Minha vida e existência não seriam agradáveis
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
E eu não teria balançado (de êxtase) na minha oração
Nem no meu ruku’ ou na minha prostração
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Ó Allah! Envia bênçãos sobre Muhammad!
Ó Senhor! Envia bênçãos sobre ele e paz!
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
Ó noites de contentamento! Para nós
Retorne para que meu caule possa ficar verde
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
Retorne para nós com todo o bem
Com o Mustafa (Escolhido), o de antepassados agradáveis
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
Ó Allah! Envia bênçãos sobre Muhammad!
Ó Senhor! Envia bênçãos sobre ele e paz!
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
Então orações sobre o nosso Profeta
E sua família, os que estão em prostração e ruku’