Or

اَلنِّيَّةُ | Intentions

اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
ହେ ଆଲ୍ଲାହ, ମୁଁ ତୁମର ଆଦେଶ ପାଳନ କରି ଏବଂ ତୁମର ନବୀ ମୁହମ୍ମଦ ﷺଙ୍କୁ ସତ୍ୟ ସ୍ୱୀକାର କରି, ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଭଲପାଇବା, ଆକାଂକ୍ଷା ଏବଂ ତାଙ୍କର ମହାନତାକୁ ସମ୍ମାନ ଜଣାଇ ନବୀଙ୍କ ଉପରେ ଦୁରୁଦ୍ ପଢ଼ିବାକୁ ସଂକଳ୍ପ କରୁଛି, କାରଣ ସେ ଏହାର ଯୋଗ୍ୟ ଅଟନ୍ତି ।
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
ତୁମର ଅପାର କରୁଣା ଓ ଅନୁଗ୍ରହରେ ଏହାକୁ ମୋଠାରୁ ଗ୍ରହଣ କର, ମୋ ହୃଦୟରୁ ଅସାବଧାନତାର ପରଦା ଦୂର କର ଏବଂ ମତେ ତୁମର ପୁଣ୍ୟାତ୍ମା ଦାସମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାମିଲ କର ।
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
ହେ ଆଲ୍ଲାହ, ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଯେଉଁ ସମ୍ମାନ ଦେଇଛ ତାହାକୁ ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କର ଏବଂ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଯେଉଁ ମର୍ଯ୍ୟାଦା ପ୍ରଦାନ କରିଛ ତାହାକୁ ଆହୁରି ଗୌରବମୟ କର ।
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
ଏବଂ ସେହି ନୂର (ଜ୍ୟୋତି) ଉପରେ ଅଧିକ ନୂର ପ୍ରଦାନ କର ଯେଉଁଥିରୁ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିଛ, ଏବଂ ରସୁଲମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାଙ୍କର ସ୍ଥାନ ଓ ନବୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାଙ୍କର ମର୍ଯ୍ୟାଦାକୁ ଉଚ୍ଚତର କର ।
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
ହେ ବିଶ୍ୱର ପାଳନକର୍ତ୍ତା, ମୁଁ ତୁମର ଓ ତାଙ୍କର ସନ୍ତୁଷ୍ଟି, ସର୍ବଦା ମଙ୍ଗଳ ଏବଂ କୁରାନ, ସୁନ୍ନତ ଓ ଜମାତର ମାର୍ଗରେ ରହି କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିନା ସତ୍ୟ ସାକ୍ଷ୍ୟ ବାଣୀ ସହ ମୃତ୍ୟୁ ଭିକ୍ଷା କରୁଛି ।
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
ହେ ପରମ ଦୟାଳୁ, ତୁମର ଉଦାରତା, ମହାନତା ଓ କରୁଣା ବଳରେ ମୋ ଦ୍ୱାରା ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଅପରାଧକୁ କ୍ଷମା କରିଦିଅ ।
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
ଆଲ୍ଲାହ ଆମର ନେତା ମୁହମ୍ମଦ ﷺଙ୍କ ଉପରେ କୃପା ବର୍ଷଣ କରନ୍ତୁ, ଯିଏ ଶେଷ ନବୀ ଓ ରସୁଲମାନଙ୍କ ଅଗ୍ରଣୀ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ପରିବାର ଓ ସମସ୍ତ ସାଥୀମାନଙ୍କ ଉପରେ ମଧ୍ୟ; ସମସ୍ତ ରସୁଲଙ୍କ ଉପରେ ଶାନ୍ତି ହେଉ ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରଶଂସା ବିଶ୍ୱର ପାଳନକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ।