خَيْرَ البَرِيَّةْ
सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
हे, सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ!
मेरोतिर एक नजर
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
तिमी केही होइनौ
उपहारको खजाना
separator
يَا بَحْرَ فَضْلٍ
وَ تَاجَ عَدْلٍ
हे, उत्कृष्टताको महासागर
र न्यायको मुकुट
جُدْ لِي بِوَصْلٍ
قَبْلَ الـمَنِيَّةْ
तिम्रो उदारताबाट मलाई सम्बन्ध विस्तार गर
मृत्युको परीक्षाहरू अघि
separator
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
हे, सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ!
मेरोतिर एक नजर
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
तिमी केही होइनौ
उपहारको खजाना
separator
حَاشَاكَ تَغْفُلْ
عَنَّا وَ تَبْخَلْ
तिमीलाई हामीलाई बिर्सनु र कञ्जुस्याई गर्नु टाढा होस्
हे, सन्देशवाहकहरूको सर्वश्रेष्ठ
يَا خَيْرَ مُرْسَلْ
اِرْحَمْ شَجِيَّا
मेरो दयनीय अवस्थामाथि दया गर!
कति पटक मैले पुकारेँ
separator
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
हे, सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ!
मेरोतिर एक नजर
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
तिमी केही होइनौ
उपहारको खजाना
separator
كَمْ ذَا أُنَادِي
يَا خَيْرَ هَادِي
हे, मार्गदर्शकहरूको सर्वश्रेष्ठ
तिमी मेरो आकांक्षा, मेरो लक्ष्य हौ
قَصْدِي مُرَادِي
عَطْفًا عَلَيَّ
ममाथि कोमल स्नेह देखाऊ
तिमीलाई उपहार दिन्छु, हे मेरो प्रेम
separator
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
हे, सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ!
मेरोतिर एक नजर
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
तिमी केही होइनौ
उपहारको खजाना
separator
أُهْدِيكَ حِبِّي
صَلَاةَ رَبِّي
मेरो प्रभुको सलाम
जति बेला मेरो हृदय
مَادَامَ قَلْبِي
بِالذِّكْرِ حَيَّا
स्मरणसँग जीवित छ