الْغَالِي الْغَالِي رَسُولُ الله
The Precious, Precious Messenger of Allah
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
بِــجَــمَــالِــهِ بِــجَــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний гоо үзэсгэлэн, сүр жавхлангаар
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
بِــكَــمَــالِــهِ بِــمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний төгс төгөлдөр байдал, үгсээр
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرُ الأَنَــامِ مُــحَــمَّـــدٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь Мухаммед
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
الــفَــضْــلُ مِــنْ أَفْــضَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Сайн үйлс нь түүний буян
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
قَــدْ قَــالَ رَبِّــي رَحْــمَــةٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь хэлсэн: (Тэр бол) нигүүлсэл
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
لِــلــخَــلْــقِ فِــي إِرْسَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Бүтээлүүдэд илгээсэн нь
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
دَارُ الــنَّــعِــيــمِ مَــقَــامُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Аз жаргалын орон бол түүний оршин суудаг газар
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَالــخُــلْــدُ فِــي إِقْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Мөнх байдал түүний өмнө
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
فَــمَــتَــى أُقَــبِّــلُ تُــرْبَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хэзээ би газар шороог үнсэх вэ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
كَــانَــتْ مَــقَــرَّ نِــعَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний шаахай алхаж байсан газар
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَمَــتَــى أُشَــاهِــدُ رَوْضَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хэзээ би Равда-г харах вэ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
مَــمْــلُــوءَةً بِــنَــوَالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний бэлгээр дүүрэн
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
وَأَشُــمُّ مِــنْ طِــيــبِ الــحَــبِــيــبْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хайртны үнэрийг үнэрлэх
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
أَقِــيــلُ تَــحْــتَ ظِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний сүүдэрт амрах
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَيَــدُورُ كَــأْسُ شَــرَابِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний ундааны аяга дамжуулагдах
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
مِــنْ عَــذْبِ مَــاءِ قِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний савнаас шинэ ус
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يــا حَــبَّــذَا لَــوْ زَارَنِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Тэр намайг зочилбол сайхан байна!
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
حَــتَّــى بِــطَــيْــفِ خَــيَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний дүрсийн сүүдэр ч гэсэн
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
الــوُدُّ مِــنْــهُ لَــقَــدْ بَــدَا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүнээс хайр илэрсэн
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَكَــذَاكَ مِــنْ أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний үр удам ч мөн адил
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
وَأُحِــبُّـــهُ وَأَوَدُّهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Би түүнд хайртай, биширдэг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
حَــقّــاً لِــطِــيــبِ خِــصَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний зан чанарын сайхан нь үнэн
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
مَــا جَــاءَ مِــثْــلُ مُــحَــمَّــدٍ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Мухаммед шиг хүн ирээгүй
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
مَــاجَــاءَ مِــثْــلُ مِــثَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний адил төстэй хүн ирээгүй
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
فِــي الــصَّــخْــرِ آثَــرَ مَــشْــيُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Чулуу дээр түүний мөр үлдсэн
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
مَــاغَــاصَ فَــوْقَ رِمَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Элсэн дээр гүнзгий ороогүй
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَأَشَــارَ لِــلــبَــدْرِ انْــقَــسَــمْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Тэр бүтэн сарыг зааж хуваасан
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
فَــانْــشَــقَّ مِــثْــلَ هِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Шинэ сарны хагас мэт хуваагдсан
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
وَالــجِــذْعُ أَنَّ تَــشَــــوُّقًــا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Модны их бие үгүйлэн уйлсан
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
لِــكَــلَامِــهِ وَمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний үг, ярианы төлөө
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
يَــحْــمِــي الــكِــنَــانَــةَ سَــيِّــدًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Тэр Кинана (Египет)-ийн газрыг хамгаалдаг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
كَاللَّــيْــثِ فِــي أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Ирвэсийн дундах арслан мэт
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
الــلَّــهُ يَــحْـــفَــظُ زَائِــرًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Аллах зочныг хамгаалдаг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
قَــدْ سَــارَ بَــيْــنَ جِــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний уулсын дунд алхдаг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
يَــمْــشِــي إِلَــيْــهِ مُــهَــرْوِلًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүн рүү хурдан алхдаг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
لِــيَــفُــوزَ يَــوْمَ نَــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Шагналын өдөр ялалт байгуулах
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
الــلَّــهُ يَــحْــفَــظُ قَــلْــبَــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Аллах түүний зүрхийг хамгаалдаг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
بِــالــنُّــورِ فِــي أَحْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүний бүх байдалд гэрэлтэй
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَيَــظَــلُّ فِــي بَــرَكَــاتِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Тэр үргэлж адислалд байдаг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
وَيَــزِيــدُ فِــي أَمْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Түүнд баялаг нэмэгддэг
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эзэн минь, эш үзүүлэгчид адислал илгээ
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Хүмүүсийн шилдэг нь, түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
separator
ثُــمَّ الــصَّــلَاةُ مَــعَ الــسَّـــــــــلَامْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Тэгээд адислал, амар амгалан бууна
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
عَــلَــى الــنَّــبِــيِّ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Эш үзүүлэгч болон түүний гэр бүлд
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
مَــا الــجَــعْــفَــرِيُّ بِــمَــدْحِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Жафарийн магтаал дуулж байх үед
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч
يَــشْــدُو بِــصِــدْقِ مَــقَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
Үнэн үгсээр магтаал дуулах
Эрхэм, эрхэм Аллахын элч