إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Цаг хугацаагаа бүхэлд нь баяр баясгалангаар дүүргэ
Тахагийн магтаалаар, гоо үзэсгэлэнгийн чимэглэлээр
كُلُّ العَوَالِمْ دَانَتْ إِلَيْهِ
وَالضَّبُّ قَدْ سَلَّمْ عَلَيْهِ
Бүх ертөнц түүнд бөхийлөө
Тэр ч байтугай гүрвэл түүнд амар амгалангаар мэндчилэв
وَفَاضَ مَاءٌ مِنْ رَاحَتَيْهِ
لِلْجَيْشِ أَرْوَى مَاءً طَفَاحْ
Түүний хоёр алгаас ус урсаж байлаа
Армидаа, тэдний цангааг хангалттай усаар тайлж
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Цаг хугацаагаа бүхэлд нь баяр баясгалангаар дүүргэ
Тахагийн магтаалаар, гоо үзэсгэлэнгийн чимэглэлээр
مُحَمَّدُ الهَادِي البَشِيْرُ
قَدْ جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرُ
Мухаммад, удирдагч, баярт мэдээний дамжуулагч
Тэр бидэнд үнэнч сануулга болгон ирсэн
اَيَّدَهُ اللهُ القَدِيرُ
بِالنَّصْرِ وَالظَّفَرِ وَالفَلَاحْ
Аллах, Хамгийн Хүчирхэг, түүнд дэмжлэг үзүүлсэн
Бурханы Тусламж, Ялалт, Амжилттайгаар
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Цаг хугацаагаа бүхэлд нь баяр баясгалангаар дүүргэ
Тахагийн магтаалаар, гоо үзэсгэлэнгийн чимэглэлээр
إِنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ نُورا
وَتَمْلَأُ القَلْبَ سُرُورَا
Үнэхээр түүнд амар амгалан, адислал илгээх нь гэрэл юм
Мөн энэ нь зүрхийг баяр баясгалангаар дүүргэдэг
وَهِيَ تَشْرَحْ لَنَا الصُّدُورَ
وَهِيَ سَفِينَةُ النَّجَاحْ
Энэ нь бидний цээжийг өргөжүүлдэг
Мөн энэ нь бидний авралын хөлөг онгоц юм
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
Цаг хугацаагаа бүхэлд нь баяр баясгалангаар дүүргэ
Тахагийн магтаалаар, гоо үзэсгэлэнгийн чимэглэлээр
أُهْدِي صَلَاتِي مَعْ سَلَامِي
إِلَى حَبِيبِي بَدْرِ التَّمَامْ
Би амар амгалан, адислалаа бэлэглэж байна
миний хайртай, бүтэн сар
وَالْآلِ ثُمَّ الصَّحْبِ الكِرَامِ
هُمْ أَرشَدُونَا إِلَى الفَلَاحْ
Түүний гэр бүлд, дараа нь түүний алдарт нөхдөд
Тэд биднийг амжилтанд хөтөлсөн