دَلَائِلُ الْخَيْرَاتِ
ຫຼັກຖານແຫ່ງຄວາມດີງາມ
Lo
اَلنِّيَّةُ | Intentions
اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
ໂອ້ ອັນລໍຮ໌ ຂ້ານ້ອຍຕັ້ງໃຈສົ່ງພອນໃຫ້ແກ່ນະບີ ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງພຣະອົງ ແລະ ເພື່ອຢືນຢັນຄວາມສັດທາຕໍ່ນະບີ ມູຮຳມັດ ດ້ວຍຄວາມຮັກ, ຄວາມຖວິລຫາ ແລະ ການຍົກຍ້ອງໃນກຽດຕິຍົດຍ້ອນເພິ່ນເປັນຜູ້ທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບສິ່ງນັ້ນ
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
ຂໍຊົງໂຜດຮັບການນີ້ຈາກຂ້ານ້ອຍດ້ວຍຄວາມເມດຕາ ແລະ ກະລຸນາຂອງພຣະອົງ ແລະ ຊົງກຳຈັດມ່ານແຫ່ງຄວາມຫຼົງລືມອອກຈາກຫົວໃຈ ພ້ອມທັງບັນຈຸຂ້ານ້ອຍໄວ້ໃນກຸ່ມບ່າວຜູ້ມີສິນທຳຂອງພຣະອົງ
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
ໂອ້ ອັນລໍຮ໌ ຂໍຊົງເພີ່ມພູນກຽດຕິຍົດໃຫ້ແກ່ເພິ່ນຍິ່ງກວ່າກຽດຕິຍົດທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ ແລະ ເພີ່ມພູນຄວາມຮຸ່ງເຮືອງໃຫ້ແກ່ເພິ່ນຍິ່ງກວ່າຄວາມຮຸ່ງເຮືອງທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະທານໃຫ້
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
ຂໍຊົງເພີ່ມແສງສະຫວ່າງໃຫ້ແກ່ແສງສະຫວ່າງຂອງເພິ່ນທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງສ້າງມາ ແລະ ຊົງຍົກຖານະຂອງເພິ່ນໃຫ້ສູງສົ່ງໃນທ່າມກາງບັນດາລໍຊູນ ແລະ ຍົກລະດັບຂອງເພິ່ນໃນທ່າມກາງບັນດານະບີທັງຫຼາຍ
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
ຂ້ານ້ອຍຂໍຄວາມພໍພຣະໄທຈາກພຣະອົງ ແລະ ຈາກເພິ່ນ ໂອ້ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແຫ່ງສາກົນໂລກ ພ້ອມດ້ວຍຄວາມຜາສຸກອັນຖາວອນ ແລະ ການຕາຍໃນແນວທາງແຫ່ງຄຳພີ, ຊຸນນະຮ໌ ແລະ ການກ່າວຄຳປະຕິຍານຢ່າງແທ້ຈິງໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
ຂໍຊົງອະໄພໂທດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍໄດ້ລ່ວງເກີນ ດ້ວຍຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເອື້ອເຟື້ອ ແລະ ຄວາມກະລຸນາຂອງພຣະອົງ ໂອ້ ພຣະຜູ້ຊົງມີກະລຸນາທິຄຸນຍິ່ງກວ່າຜູ້ມີຄວາມກະລຸນາທັງປວງ
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
ຂໍພຣະອົງຊົງອວຍພອນແດ່ທ່ານ ມູຮຳມັດ ຜູ້ນຳຂອງພວກເຮົາ ຜູ້ເປັນນະບີທ່ານສຸດທ້າຍ ແລະ ຜູ້ນຳຂອງບັນດາລໍຊູນ ລວມທັງວົງວານ ແລະ ສະຫາຍທັງໝົດ, ຄວາມສັນຕິຈົ່ງມີແດ່ບັນດາລໍຊູນ ແລະ ການສັນລະເສີນເປັນຂອງອັນລໍຮ໌