Elanga ya Motambwisi, Mosakoli na biso,

Ebongisami mpona ba oyo babangaka Nzambe

Bango nyonso oyo balobi, "Tosepeli,

Na Molingami, mokonzi na biso Muhammad.”

Bolingo mpona ye eza ntina ya bopeto,

Lokumu na ye eza likolo pe na motuya

Baninga na ye baza bato baleki malamu,

Bapesaki ndayi ya bosembo na Motambwisi Muhammad

Elongi na ye elekaki sanza oyo etonda,

Nkolo abakisaki ye esengo

Pole emonanaki na molongo,

Liboso ya bozalisi ya Nzambe, Muhammad

Bolingo mpona ye eza etinda pe mokumba,

Kokumisa ye eza bolamu pe litomba

Mawa eya te na motema,

Ya moto oyo alingaka Muhammad

Ahmad aza mbu ya boyebi ya Nzambe

moto nyonso akutanaka na ye azwaka esengo

Liziba na ye eza peto pe malili

mpona moto oyo alingaka Muhammad

Nzambe afungolaka mikili

na nzela ya Imam ya bizaleli ya lokumu

Bilembo ya nsuka ya Bantoma nyonso

Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Taha aza bozalisi ya Nzambe eleki malamu

lokola moi na pole na yango ya ntongo

Mokili oyo tozali komona

eza na kati ya ngenge ya Muhammad

Miso moindo pe mbuma ya miso monene

pole na ye ya bolingo ezali kongenga

Na mino ya mpembe pe banzela kitoko

Muhammad alekaki bantoma ya Nzambe

O bato, elongi na ye eza kongenga

mokonzi na ngai, nkolo ya bansango malamu

Bomengo na biso, pole ya bososoli

kombo na ye eza Motambwisi Muhammad

Lokumu na ye eza likolo pe eponami

ndenge bamonisaka ye eza na motuya pe ya kokoka

Emoniseli ya Nkolo na ngai ekitaki

likolo ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Ngolu na ye ezingaki bituka nyonso

koboma molili ya kozanga bondimi

Na balisanga pe mabwidi

pole ya Muhammad engengaki

Mibeko na ye etongaka molongo

pe mikolo ezwaka lolendo na ye

Pota ya miso ya molingi na ye etangaka

kowuta na mposa makasi mpona Muhammad

Kitoko na ye epesaki sanza etonda soni

pe na nzela na ye Makambo ebombana ekitaki

Pe mampinga ya batomboki ebebisamaki

na mpiko ya mokonzi na biso Muhammad

Kamela amilelalelaki mpona nzala

epai ya Mosakoli na kati ya lisanga

Elobaki, "O Nkolo ya Bobondeli

zala mobondeli na ngai, O Muhammad"

Mboloko moko abengaki Motambwisi

komilela pe kopesa lilako na ye

O Imam ya Nsango

zala ndanga na ngai, O Muhammad

Mokili oyo eza kaka ngonga moko

bongo sala ete misala na yo ezala ya botosi

Pe somba biloko bileki malamu

kotala Motambwisi Muhammad

Mokili oyo ekoleka

pe kowumela na yango ezalaka seko te

Wapi moto oyo atambolaka kolobaka

"Zala mobondeli na ngai, O Muhammad"

Nkolo na biso, pesa bopete pe petola

pumbwisa kotala Moponami

Pota ya miso na biso ezali kotanga pe kokita

kowuta na mposa makasi mpona Muhammad

Nkolo na biso, bongisa nzela

zala, Nkolo na ngai, moninga na biso

Mpo ete tomona sanza ya mawa

Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Elikya na biso epai na yo eza kitoko

Yo, O Nkolo na ngai, ozali Mobateli

Pe Mosakoli aza ndanga eleki malamu

Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Biso nyonso tozelaka bansango malamu

ya kokende mpo na kotala

Oyo nde mombongo malamu

kotala Motambwisi Muhammad

Wapi bato ya bopeto

wapi bakonzi ya bato

Babimisaki bozwi na bango ya malamu

mpo na koluka mokonzi na ngai Muhammad

Pota ya miso na bango ezali kotanga pe komonana

ntango nyonso bakitaka na lobwidi

Mokano na bango eza moombo aleki malamu

Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Na Nguya ya Moto ya Mawa basalaki mobembo

lisanga na bango ekatisaki esobe

Pe tomonaki bango polele

balingi ya mokonzi na ngai Muhammad

Molunge ya bisobe wana

eza lokola neje mpona bolingo

Ndako na bango ya bateli eza moombo aleki malamu

mawa ya Motambwisi Muhammad

Sopisa pota ya miso ofele

ntango omoni mwa sanza

Uta mosika ezali kongenga

ezali na pole kowuta na Muhammad

Ndunda oyo ya langi ya mpondu emonani

pole na yango ekamwisi mayele

Na komona yango, ezali kotiyola

pota ya miso ya moto oyo alingaka Muhammad

Elanga ya Motambwisi, Mosakoli na biso

epesaka esengo na motema ya mawa

Bosepela, O bapaya na biso

na bobondeli ya Muhammad

Oyo eza elanga, bongo bosepela

tokomi epai ya Memi-Nsango

Kanisa te mpona makambo ya mokili

pe tala Motambwisi Muhammad

Moto nyonso atalaka esika mosantu

Mosakoli azongisaka losako na bango

Ayebi bozalisi na bopeto nyonso

pesa bansango malamu na bapaya ya Muhammad

Milimo etambolaki na bolingo

pota ya miso na biso etiyolaki makasi

Bapaya bakomaki pembeni

ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

O Molingami ya ba oyo babangaka Nzambe

pe mwinda pe pole emonana polele

O Abu al-Qasim, tobiangamaki

pe bongo toyei, O Muhammad

Boyei malamu, O Moponami na biso

bolingo na yo ya motuya eyei epai na biso

Uta mosika ebiengaki biso

epai ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Mpo ete tomona esika wana

epai wapi sanza emataki

Pe moto ya mposa atelemaki

kowuta na bolingo eleka ndelo mpona Muhammad

O mobondeli mpona masumu

pe mosungi na ntango ya pasi

Pe pole mpona mitema

ozali pole, O Muhammad

Lokumu na yo ezelami eza monene

ozali na bizaleli malamu pe motema pɛtɛɛ

Pe malamu pe mawa

pe molimbisi, O Muhammad

Bosepela, O bino ba oyo bomoni

elanga ya Motambwisi pe botalaki

Elongo na Nkolo ya Kiti ya Bokonzi bozalaki

bapaya ya mokonzi na ngai Muhammad

Nkolo aponaki esengo

pe abiengaki bino na losambo

Oyo eza bolamu ya nsuka pe likolo na yango

kotala Motambwisi Muhammad

Esengo na bino ba oyo bozali kotala

bilongi na bino ezipami na pole

Nkolo na bino aza Nkolo ya Kolimbisa Nyoso

mpona moto oyo atalaki Muhammad

Soki tomonaki ba oyo batelemi

soki tomonaki ba oyo bafandi

Soki tomonaki ba oyo bazali kosenga

bobondeli kowuta na Muhammad

Pole ya bozalisi eleki malamu ezali kongengisa

pe Buku ya Nzambe ezali kotangama

Pe boyebi ya Mibeko ezali kopesama

na mokonzi na ngai Muhammad

Soki bozongi na kimya

boyebisa bato ya kofinga

Mpo bawa kowuta na Tihamah

epai ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Boyebisa bango makambo ya esika

boyebisa bango makambo ya bolingo eleka ndelo

Bolamusa bango na pongi

mpo ete batala Muhammad

Soki kaka boyebaki, O basambwisi

mbele botikalaki na bandako na bino te

Tozali na ntina mosusu na motema te

biso nyonso tolingaka Muhammad

Tosalaki mobembo ya butu likolo ya banyama

epai ya Mosakoli, bozalisi eleki malamu

Mokonzi na ngai, bomengo ya makabo

Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Bolingo na ye epesaka bomoi na mitema

Nzambe alimbisaka masumu

Nzambe abombaka mabunga

na nzela ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

O Ntoma ya Nzambe, benga

bato ya bolingo pe boboto

Bazali na mposa ntango baza mosika

benga bango, mokonzi na ngai Muhammad

Pe baluka epai ya Mokabi

Nkolo na biso, Mopesi, apesaka bopete

Sima ya pasi mpo ete topumbwa

epai ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Mapamboli ya peto

ya bopeto pe ezali kobakisama

Ya motuya pe ya seko

mpo na Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Pe kimya ya Nzambe kolandana

epesaki nsolo malamu na molongo ntango elekaki

Efungolaki tolo pe epesaki esengo

mpo na Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Pe likolo ya baninga ya malamu

moto nyonso ya lokumu pe ya misala

Kolobaka na nzela ya Buku ya Nzambe

pe ndenge moko libota ya Mosakoli

Zinga na bosepeli, Nkolo na ngai

moto wa sembo aleki malamu pe moninga

Pe ndenge moko Faruq, molingami na ngai

bango mibale bafandi pembeni ya Muhammad

Zinga Nkolo ya Bapole Mibale, Nkolo na ngai

pe Tata ya Bankoko Mibale ya Mibali, molingami na ngai

Na sima mpo na banoko mibale, Nkolo na ngai

na sima baninga ya Muhammad

Zinga bankoko mibale ya mibali, Nkolo na ngai

libota ya Mosakoli, nkisi na ngai

Pe ndenge moko al-Zahra oyo ayebisaka

mpo na bopeto na kati ya Muhammad

Zinga ba oyo balamukaka na butu

moto nyonso oyo atangaka mabondeli

Baza bato ya boyokani

na Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Zinga bavandi ya bisika etikalá mpamba

pe balisanga pe bisobe

Moto nyonso ya esengo pe motangi

ya mapamboli likolo ya Muhammad

Zinga, Nkolo na ngai, bato bamikaba

pe baombo ya sembo

Pe mibali batelemi

na bopemi ya mokonzi na biso Muhammad

Pe na nzela na bango, O Nkolo, pesa elonga

ntango nyonso na mokili oyo pe na Mokili Ekoya

Kumisa, O Nkolo, lifuti

na nzela ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Nkolo, bengana bato ya zuwa

mpo basala biso mabe te, na mawa

Zala mpo na biso mosungi pe mobateli

na nzela ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Nkolo, kotika te banguna na biso

bazala na makoki ya kosala biso mabe

Latisá bango elamba ya soni

pe yanola biso mpo na Muhammad

Pumbwisa bobangi likolo na bango

pe ndenge moko pasi mpo na bango

Pe ndenge moko mabe epai na bango

pe pesa elonga na libota ya Mosakoli

Mokomi ya mayaka oyo ya motuya

eza Salih kowuta na libota ya Ja'far

Kozela ngolu ya monene kowuta epai na Yo

na nzela ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Azali kozela ngolu oyo esilaka te

pe esengo pe bondimi

Pe boyokani pe bokomi

epai ya Molingami, mokonzi na ngai Muhammad

Azali kozela ngolu kowuta epai na Yo, Nkolo na ngai

kotala Moponami, molingami na ngai

Mobu nyonso na kati ya baninga

kotala mokonzi na ngai Muhammad

Pe na bolamu na nsuka

tokozela kokokisa mposa na biso

Pembeni ya esika mosantu

na Baqi', O Muhammad