إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
당신의 시간을 모두 행복으로 가득 채우세요
타하의 찬양으로, 모든 아름다움의 장식으로
كُلُّ العَوَالِمْ دَانَتْ إِلَيْهِ
وَالضَّبُّ قَدْ سَلَّمْ عَلَيْهِ
온 우주가 그에게 굴복했고
도마뱀조차 그에게 평화의 인사를 했습니다
وَفَاضَ مَاءٌ مِنْ رَاحَتَيْهِ
لِلْجَيْشِ أَرْوَى مَاءً طَفَاحْ
그의 두 손바닥에서 물이 흘러나와
군대에게 넘치는 물로 갈증을 해소했습니다
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
당신의 시간을 모두 행복으로 가득 채우세요
타하의 찬양으로, 모든 아름다움의 장식으로
مُحَمَّدُ الهَادِي البَشِيْرُ
قَدْ جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرُ
무함마드, 안내자, 기쁜 소식을 전하는 자
그는 진정한 경고자로 우리에게 왔습니다
اَيَّدَهُ اللهُ القَدِيرُ
بِالنَّصْرِ وَالظَّفَرِ وَالفَلَاحْ
알라, 가장 강력한 분이 그를 지원했습니다
신성한 도움, 승리, 성공으로
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
당신의 시간을 모두 행복으로 가득 채우세요
타하의 찬양으로, 모든 아름다움의 장식으로
إِنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ نُورا
وَتَمْلَأُ القَلْبَ سُرُورَا
그에게 평화와 축복을 보내는 것은 빛입니다
그리고 그것은 마음을 기쁨으로 가득 채웁니다
وَهِيَ تَشْرَحْ لَنَا الصُّدُورَ
وَهِيَ سَفِينَةُ النَّجَاحْ
우리의 가슴을 넓혀주고
우리의 구원의 배입니다
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
당신의 시간을 모두 행복으로 가득 채우세요
타하의 찬양으로, 모든 아름다움의 장식으로
أُهْدِي صَلَاتِي مَعْ سَلَامِي
إِلَى حَبِيبِي بَدْرِ التَّمَامْ
내 평화와 축복을 선물합니다
내 사랑하는 완전한 보름달에게
وَالْآلِ ثُمَّ الصَّحْبِ الكِرَامِ
هُمْ أَرشَدُونَا إِلَى الفَلَاحْ
그리고 그의 가족, 그 다음은 그의 뛰어난 동료들에게
그들은 우리를 성공으로 인도했습니다