القَصِيدة المحمدِية
ಕಸೀದಾ ಮುಹಮ್ಮದಿಯಾ
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅರೆಬರು ಮತ್ತು ಅನ್ಯರಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಹಂಚುವವನು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ದಯೆಯ ಮತ್ತು ಉದಾರತೆಯ ಮಾಲೀಕನು
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ಎಲ್ಲಾ ದೂತರ ಕಿರೀಟನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ನಿಜವಾದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳವನು
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುವವನು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವವನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಸುಂದರ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳವನು
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ದಿವ್ಯ ನೂರಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿಸಿದವನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೇ ನೂರಿನಂತೆ ಕಳೆದುಹೋಗದವನು
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ನ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಗೌರವಾನ್ವಿತನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಗಳ ಮೂಲ
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಮುದರನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನ ಎಲ್ಲಾ ದೂತರಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನು
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಧರ್ಮವು ಸತ್ಯ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಸರಳ ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಟನು
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅವನ ಸ್ಮರಣೆ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅವನ ಸ್ತುತಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಈ ಲೋಕದ ಶೋಭೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಿಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವವನು
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ವಾಮಿ, ಅವನ ಸದುಪಾಯಗಳು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾದವು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಕರುಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದವನು, ಕೃಪಾವಂತನು
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯವನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಶಂಕೆಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧನು
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅತಿಥಿಗೆ ನಗುವವನು ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವವನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅವನ ನೆರೆಯವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೆಡುಕನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅವನ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೇ ಲೋಕವು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿತು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಕುರಾನಿಕ ವಚನಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜ್ಞಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು, ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಮೇಲೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನ ಮೇಲೆ
separator
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯಸ್ಥನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅವನ ನೂರು ಕತ್ತಲಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
ಮಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತನು, ದೃಢಸಂಕಲ್ಪದವನು
ಮಹಮ್ಮದ್ ಎಲ್ಲಾ ದೂತರ ಮುಚ್ಚಳನು